Şunu aradınız:: i am very sorry (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

i am very sorry.

İspanyolca

lo siento mucho.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

İngilizce

i am very, very sorry.

İspanyolca

lo siento muchísimo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am very, very sorry!” !”

İspanyolca

una niña cayaca se le acerca.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

president. - i am very sorry.

İspanyolca

el presidente. - lo siento mucho.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am very sorry about it.

İspanyolca

lo siento mucho.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am very sorry, mr alyssandrakis.

İspanyolca

lo siento muchísimo, señor alyssandrakis.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

- dear jesus, i am very sorry.

İspanyolca

- jesús mío, estoy muy triste.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am very sorry for this misunderstanding.

İspanyolca

lamento mucho este malentendido.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if there was, i am very sorry.

İspanyolca

en tal caso, lo lamento mucho.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

i am very sorry to hear of your loss.

İspanyolca

estoy muy apesadumbrado de oír hablar de tu pérdida.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am very sorry, commissioner and commissioners.

İspanyolca

es algo que no puedo por menos que lamentar profundamente, señor comisario, y señores comisarios en general.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am very sorry, the doctor is out!

İspanyolca

por el amor de dios, ¡es tu clon!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

president. -1 am very sorry.

İspanyolca

el presidente. - no sabe usted lo que lo siento.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am very sorry that we did not do so.

İspanyolca

lamento profundamente que no haya sido así.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

i am very sorry, mr colom i naval.

İspanyolca

lo lamento mucho, señor colom i naval.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

i am very sorry about what happened in 1989.

İspanyolca

siento mucho lo que ocurrió en 1989.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am very sorry, but that is not my problem.

İspanyolca

lo siento mucho, pero no es mi problema.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

i am very sorry that you were unhappy with your stay.

İspanyolca

siento mucho que no estuvierais contentos con vuestra estancia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and for that, i am very sorry and deeply regretful.

İspanyolca

y por eso, estoy muy apenado y profundamente arrepentido".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i am very sorry that the directive has been held up in

İspanyolca

los estados miembros tendrán que modificar

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,761,977,124 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam