Şunu aradınız:: i believe this will confront us (İngilizce - İspanyolca)

i believe this will happen.
opino que esto sucederá.

i believe this too.
también creo que sí.

but i believe this will also change now.
pero yo creo que esto también cambiará ahora.

i believe this is vital.
creo que esto es muy importante.

this, too, will confront us with a new challenge.
nos vamos a ver confrontados aquí a nuevos requerimientos.

i believe this is very important.
creo que es muy importante.

i believe this will strengthen our relations in future.
creo que esto fortalecerá nuestras relaciones en el futuro.

i believe this warrants some reflection.
creo que esto merece una reflexión.

i believe this suggestion makes sense.
me parece que esta sugerencia tiene sentido.

do you really believe this will happen?
¿de veras cree que esto va a ocurrir?

i believe this will give fresh impetus to the peace process.
creo que esto dará un nuevo impulso al proceso de paz.

i believe this will lead to convergence of per capita emissions internationally.
creo que esto nos llevará a la convergencia de las emisiones per cápita a escala internacional.

we believe this will also mean a challenge to modernize
por tanto, nos congratulamos con ello y, con mucho gusto, votaré a favor.

it is not enough just to believe this will happen.
no es suficiente sólo con creer que esto sucederá.

i believe this will be possible within the context of the november plenary.
creo que esto será posible dentro del contexto del pleno de noviembre.

i believe this will prove to be a significant contribution to improving the environment.
creo que esta directiva resultará ser una contribución esencial a la mejora del medio ambiente.

for this reason, i believe this will enjoy the wholehearted support of our group.
por esta razón creo que el texto recibirá el apoyo incondicional de nuestro grupo.

we believe this will make governments more accessible, open and understandable.
creemos que ello hará que los gobiernos sean más accesibles, abiertos y comprensibles.

and some of them will confront the others,
y se volverán unos a otros para preguntarse.

i believe this will contribute to better accountability and better quality of eu spending.''
creo que esto contribuirá a una mayor responsabilidad y calidad del gasto de la ue.».