İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you can't be able to see me
no me podrás
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i hope he will be able to come.
confío en que pueda venir.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i will be able to come to your place.
voy a ser capaz de llegar a su lugar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am so glad to be able to come here!
·estoy tan contenta de haber venido aquí! apenas hemos empezado nuestras actividades ·pero estamos empezando a comprender muchas cosas que puedo aprovechar en mi vida!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm very busy so probably i won't be able to come tomorrow.
tengo mucho que hacer, así que probablemente no pueda ir mañana.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you will be able to come and go.
podrán ir y venir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i believe we will be able to come to an agreement.
creo que podremos llegar a un acuerdo.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i tell you to come now to christ.
ven y díselo a cristo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am not sure whether i will be able to come with you.
no estoy seguro de poder ir con vosotros.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'perhaps you might be able to come tomorrow.'
-tal vez puedas venir mañana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how can i have been able to come that far?
¿pero como había sido capaz de llegar tan lejos?.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but the liberals just don’t seem to be able to come together.
pero los liberales no terminan de cohesionarse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i hope i will be able to come back to it in the next issue.
pero espero poder volver a ello en el próximo número.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can we be assured that on thursday the commission will be able to come?
¿se nos puede dar la seguridad de que la comisión podrá asistir el jueves a nuestros debates?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we will be able to come back to these issues soon.
pronto podremos volver sobre estos temas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
inevitable hardships will be able to come to sunny palm grip
dificultades inevitable será capaz de llegar a la palma de la mano agarre soleado
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i assume that on this kind of issue we should be able to come to agreement.
parto de la base de que tendríamos que llegar a un acuerdo en este tipo de temas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
in this context i should like to come now to four points.
en este contexto, yo quisiera referirme a cuatro puntos.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
i should like to come now to the question of designated beneficiaries.
quiero pasar ahora a la cuestión de los beneficiarios designados.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
at any event, the chinese president will not be able to come here.
en cualquier caso, por ahora el presidente de china no podrá venir aquí como presidente en ejercicio del consejo.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: