Şunu aradınız:: i can't wait to give you a big hug (İngilizce - İspanyolca)

i can't wait to give you a real hug
no puedo esperar para darte un gran abrazo

i can't wait to give my love to you
es mi amor

and i can't wait to give my love to you
no quisiste mi amor, cuando yo te lo daba

i can't wait to hug and kiss you
i love you so much you have no clue how much you mean to me

i send you a big hug
yuck

i send you a big hug miis
te mando un gran abrazo miis

i want to give you a kiss.
quiero darte un beso

i don't want to give you a pessimistic timetable.
no deseo darles un calendario (de acontecimientos) pesimista.

i don’t want to give you a time frame.
no quiero darles fechas.

i want to give you a lot of love
para darte mucho cariño

i'm going to give you a beating
te voy a dar un chingadazo

now i'm going to give you a story.
voy a contarles una historia.

i will have to give you a written answer.
tendré que hacerle llegar la respuesta por escrito.

but i'm here today to give you a choice.
pero me encuentro aquí hoy para ofrecerles una opción.

i'll give you a hint. it's a big number.
les daré una pista. es un número grande.

don't twist god's word to give you a loophole.
no tuerza la palabra de dios para darle una aspillera.

well, i am going to give you a few references.
por eso, quiero hacer referencia a algunos elementos.

allow us to give you a present
permítanos hacerle un regalo

i am quite willing to give you a written answer.
le responderé gustosamente por escrito.

"i want to give you a few words of good advice.
- quiero darte un consejo.