İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i don't plan to visit the website again
ya no la visito
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you plan to visit iraq?
¿piensa visitar irak?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so i plan to visit this part of the european union.
por eso tengo previsto viajar a esa parte de la unión europea.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i plan to go there.
pienso ir allí.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i plan to come back next year.
planeó volver el año que viene.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cities i plan to visit are shanghai, yiwu, whenzhou, shenzhen then hk.
la mayoría de ellos he encontrado en alibaba. ciudades que planean visitar son shanghai, yiwu, whenzhou, shenzhen después de hong kong.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i plan to be with my family.
yo voy a estar con mi familia.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
do you plan to visit a gallery or museum in the next?
¿cuándo piensa visitar una galería o un museo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for my part i plan to do the following.
por mi parte, me he propuesto hacer lo siguiente.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i plan to come back as a tourist"
"planeo volver como turista"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he plans to visit turkey in december 1999.
en 1999, se prevé la realización de una misión en turquía en el mes de diciembre.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
200. ofac relentlessly threatens and harasses institutions and organizations that plan to visit cuba.
la ofac constantemente amenaza y hostiga a instituciones y organizaciones que tienen previsto visitar cuba.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and if you plan to visit this city soon, we recommend hiring a car for comfortable moving.
y si usted planea visitar esta ciudad pronto, le recomendamos alquilar un coche para un cómodo movimiento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i plan to visit the region again next week, my first trip out of the united states in my new private sector capacity.
tengo planeado visitar la región nuevamente la próxima semana, mi primer viaje fuera de los estados unidos en mi nuevo rol en el sector privado.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i also have plans to get a new and improved website up this year so please stop by to visit!
espero para este año dejar crear una página de internet donde pueda mostrar mi trabajo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a. his plans to visit rome: 15:22-23
a. sus planes para visitar roma: 15:22-23
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the committee plans to visit iceland again in the first half of 1998.
el comité piensa visitar islandia de nuevo en el primer semestre de 1998.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14. there are plans to visit detention centres of military camps in 2014.
14. se prevé visitar los centros de detención de los campamentos militares en 2014.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saint paul had upset some christians in corinth by canceling plans to visit the community.
algunos cristianos en corintio estaban molestos con san pablo por haber cancelado sus planes de ir a visitar su comunidad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
during his term, he plans to visit every eu country to speak directly to citizens,
el objetivo más destacado del comisario es «relanzar» el mercado interior a través de cuatro prioridades principales: reforzar la confianza en las oportunidades y la protección que brinda el mercado interior; promover la creación y la innovación; hacer de los ciudadanos el elemento central del mercado interior y asegurarse de que este desempeña el papel que le
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: