Şunu aradınız:: i refuse to sink (İngilizce - İspanyolca)

i refuse to sink
me niego a hundirme

i refuse to die.
matar a morir

(i refuse to get...)
(me niego a coger el metro por la noche.)

i refuse.
me niego

i refuse to answer.
me niego a responder.

and i refuse to sing!
i lived in via cesena!!!

for i refuse to debate.
porque yo me rehúso al debate.

i refuse to talk to you!
¡me niego a hablar contigo!

i refuse to join the choir.
no voy a unirme al coro.

to sink
irse a pique

and i refuse to let that happen.
y me resisto a permitir que eso pase.

this is something i refuse to accept.
me niego a aceptarlo.

i refuse to become what you call normal
मैं वह बनने से इंकार करता हूं जिसे आप सामान्य कहते हैं

i refuse to take violent acts as normal.
rechazo tomar acciones violentas como normales.

i refuse to choose one side or the other.
me niego a elegir entre uno y otro lado.

i refuse to believe so, ladies and gentlemen.
efectivamente, considero que cuando la comunidad participa concreta mente en un proyecto de infraestructura debe asegurarse

again i refuse to see myself as a sufferer.
le repito que me niego a considerarme una víctima.

but i refuse to bring the principle up for discussion.
pero me niego a entrar a discutir su principio.

i am telling you straight: i refuse to play ball!
yo no quiero participar en este juego. se lo puedo decir.

this is shameful, and i refuse to go along with it!
esto es deshonesto.no voy a participar en esto.