Şunu aradınız:: i was feeling very lonely without you (İngilizce - İspanyolca)

i was lonely without her.
me sentía solo sin ella.

i was so lonely without alex.
me sentía tan sola sin alex.

i was not feeling very hungry.
no tenía mucha hambre.

i was feeling fine.
yo estaba muy bien.

this city is cold and lonely without you.
esta ciudad es fría y solitaria sin ti.

i was feeling so badly, very upset.
me sentía tan mal, muy disgustado.

ooh, who i was without you, i can do without
habías sido, sin dudarlo, la más bella

but i was feeling secure in it.
but i was feeling secure in it.

once again, i was feeling useless.
me levanté.

– i told you i was feeling paranoid.
– te dije que estaba paranoica.

what did you think i was feeling then?
¿qué emoción acabo de expresar?

and i was feeling the burden of it all.
y yo sentía la carga de todo eso.

and every time i was feeling so sad about that.
también me enteré de que podía hablar a las plantas y que nos escuchan y responden al amor.

by the end of the documentary, i was feeling overwhelmed.
al terminar el documental me sentí abrumada.

my friend asked me if i was feeling all right.
mi amigo me preguntó si me sentía bien.

(laughter) i was feeling so badly, so i had on a very long face.
ocurrió una vez que estaba enfadadísimo, de pésimo humor, un tanto frustrado, puse entonces una cara larga, porque me encontraba fatal. Él hablo con todo el mundo, menos con anil kumar, como si hubiera sido un secuestrador. (risas) me estaba encontrando tan mal que ponía una cara larga.

i was feeling more and more uneasy about our pending appointment.
me estaba sintiendo cada vez más incómodo por nuestra cita pendiente.

i was feeling god's pain - his reluctance to judge!
estaba sintiendo el dolor de dios - su renuencia para juzgar!

for the last couple of days i was feeling a bit overwhelmed and uninspired.
durante el último par de días me estaba sintiendo un poco abrumada y sin inspiración.

things were going great...i was feeling pretty good about the food.
las cosas iban bien... me sentía muy bien con la comida.