Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
» parlamentarios ps anuncian voto en contra de eliminación de subpactos, y dc pide mantener indicación (el mercurio)
» parlamentarios ps anuncian voto en contra de eliminación de subpactos, y dc pide mantener indicación (el mercurio)
de acuerdo con esta indicación tan estricta, una persona que pese 75 kg podría ingerir diariamente más de cien billetes en euros sin que la cantidad de níquel general ingerida superase el límite tolerable.
this-- very strict-- indication means that a person weighing 75 kg could eat more than a hundred euro banknotes every day and the amount of the overall nickel ingested would still be below the tolerable intake.
— medicinal products containing a new substance or an entirely new indicación which, in the opinion of the competent authority concerned, is of significant therapeucic interest,
— medicamentos que contengan una sustancia nueva o para una indicación totalmente nueva que, en opinión de la autoridad competente, presente un interés importante en el plano terapéutico ;
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no …) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial . ….czech version
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no …) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial …versión checa