Şunu aradınız:: is ment to be (İngilizce - İspanyolca)

ment to adopt.
¿cuenta con suficientes medios de transporte ?

the script is ment to keep all events separate.
el script se encarga de mantener los eventos separados

11 ment to the basic wine
situación del mercado11

1996 staff assess-ment to date
contribuciones del personal hasta la fecha

ment to revive the european economy.
en la última década se han arruinado cada año alrededor del 4 % de los pequeños productores de carne de vacuno y ternera de europa.

Β — rules applicable ment to benefits
Β — normas derechos a

it is no mean achieve ment to draw up a report on this subject.
no es tarea fácil resumir este tema en un informe'.

utj ment to identify the most appropriate strat­
esprit ep6051 acro importantes proveedores de tecnología, tz

i commend the amend ment to this effect.
apoyaré la enmienda en este sentido.

europeans e p t em be r 2007 s ment to
medio ambiente para e 2007 los europeos e p t i e m b r s en to del n

an abstract commit ment to solidarity is useless.
una declaración abstracta de solidaridad no sirve para nada.

i think it important for this state ment to be repeated in the plenary assembly.
he aquí una medida del trabajo que tenemos que efectuar y de lo que debemos aportar al presupuesto de la comunidad.

hence my amend ment to the motion for a resolution.
¿cual es el motivo?.

hutton ment to understand the importance of good budgetary control.
elliot los deshechos radioactivos son absolutamente seguros en la union sovietica.

ment. to supplement the technical training of all of the pro-
igualmente y para completar la formación técnica de

it shall also, again by a qualified majority, determine any pay ment to be made instead of remuneration.
fijará también, por igual mayo ría, cualesquiera otros emolumentos de carácter retributivo.

ment to the associated countries of central and eastern europe: bull.
informe de la comisión sobre la aplicación de la estrategia de preparación a la adhesión de los países asociados de europa central y oriental, bol. 111995, punto 1.4.46

1987 budget ments to the statement of revenue cannot be made until september.
cuadro 16 — visión de conjunto del anteproyecto de presupuesto

adjust-ments to prior year
ajustes respecto

firstly, i wholeheartedly support the proposed amend ment to paragraph 2 of article 8.
en primer lugar, mi respaldo total a la enmienda propuesta en el párrafo 2 del artículo 8.