İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it was much more.
fue mucho más.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
it was much more than that, but…
fue mucho más que eso, pero…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indeed, it was much more than a friend.
- eso es lo que más duele...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was about much more than technical knowledge.
se trataba de mucho más que del conocimiento científico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was much fuller and more demanding than this one.
irlanda es un caso singular, en el sentido de que todo el país está designado como región y, por lo tanto, sufre más que la mayor parte de los países.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and it was much more similar to the
que no pueda haber más de una forma
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but the workshop was much more than that.
el taller ha sido otra vez mas que una mera experiencia fotográfica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
was much more reliable.
era mucho más confiable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was much larger than he imagined! …
¡era mucho mayor de lo que él hubo imaginado!...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but compiling it was much more complicated than we’d expected.
pero elaborarla resultó mucho más complicado de lo que esperábamos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
next: there was much more
siguiente: había mucha más
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in other cases, it was much more complicated.
en otros casos es mucho más complicado.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but now, ufologists think it was much more than a mere incident."
pero ahora, los especialistas en ovnis piensan que fue mucho más que un mero incidente.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he was much more educated than his father, david.
fue mucho ms educado que su padre david.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the reality was much more prosaic.
la realidad es mucho más prosaica.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
but those who knew him knew only too well that it was much more than a routine.
pero los que lo conocían sabían de sobras que eso era mucho más que rutina.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peace was much more than the absence of armed conflict.
la paz era mucho más que la falta de conflicto armado.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"kalākaua was much more conservative than his opponent, lunalilo.
"kalākaua era mucho más conservador que su rival, lunalilo.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this twitter user was much more blunt:
este usuario de twitter fue mucho más contundente:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i saw that my friend was much more than inwardly «page 11»
vi que mi amigo estaba mucho más que readaptado psicológica mente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: