Şunu aradınız:: just such (İngilizce - İspanyolca)

this is just such a case.
precisamente estamos ante un caso de estos.

the eu is just such a system.
la ue constituye precisamente un sistema semejante.

but christ died for just such as you.
pero cristo ha muerto por los tales.

it’s just such a fascinating story.
es sólo que es una historia fascinante.

abderrahmane sissako is just such a master.
sissako es un maestro".

they know that the eu is just such a monolith.
sin embargo, he llegado a la conclusión de que las enmiendas que propone el ponente no cambian el problema fundamental.

by seeing ministers who do just such things!
¡al ver a ministros que hacen esas cosas!

we must guard against just such an own-goal.
debemos cuidarnos de marcar un gol semejante en nuestra propia portería.

the deep arab malaise is waiting for just such a cure
el profundo malestar de los árabes espera precisamente una cura de este tipo

air pollution is an example of just such a problem.
la contaminación atmosférica constituye un ejemplo de esa clase de problemas.

the rock was shattered, during just such torque maneuvers.
la roca allí sufrió un proceso de molienda, durante estas maniobras de torques de ajuste.

it is just such practical cooperation there is a need for.
es precisamente esta cooperación práctica la que hace falta.

this gives us just such a platform to launch that process.
el túnel no es más que un trampolín para lanzarlos.

in fact, just such an agreement has also been initialled with croatia.
un acuerdo análogo también se ha rubricado, de hecho, con croacia.

active and intelligent materials and objects are just such new developments.
en primer lugar, los materiales activos e inteligentes no deben utilizarse para confundir al consumidor.

well, just such a clear question has been asked by mr mulder.
es posible que se haya perdido algún matiz a través de la traducción.

the community's energy objectives for 1995 provide just such a balance.
ese equilibrio es precisamente uno de los objetivos que la comunidad se ha fijado para 1995.

for all of you, dear young friends, i wish just such "growth".
a todos vosotros, queridos jóvenes amigos, deseo precisamente tal «crecimiento».

the region which you come from and the region which i come from are just such regions.
su región de origen y también la mía se cuentan, en efecto, entre ellas.