Şunu aradınız:: lag effect (İngilizce - İspanyolca)

lag
desplazamiento

lag.
mariano lagasca

lag ???
print page - lag ???

jet lag
síndrome de desajuste horario (hallazgo)

ovulation lag
retraso de la ovulación

gutierrezia lag.
gutierrezia (organismo)

lag-window
ventana de retardo

such secondround effects tend to occur with a lag.
estos efectos secundarios tienden a producirse conun cierto desfase.

day 2 in guatemala - the positive effects of jet lag
guatemala. día 2 – los efectos positivos del ''jet lag''

Русский day 2 in guatemala - the positive effects of jet lag
guatemala. día 2 – los efectos positivos del ''jet lag''

with a flight time of about nine hours there will be hardly any problems with the switch at the destination: the onset usually jet lag effect start of their holiday is short or remains completely.
con un tiempo de vuelo de cerca de nueve horas habrá casi ningún problema con el cambio en el destino: el inicio generalmente jet lag efecto inicio de sus vacaciones es corto o permanece completamente.

the same lag effect is true in economic downturns, with the stock market anticipating those downturns and investment-quality real estate reacting to them, if at all, after the fact.
el mismo efecto retardado tiene lugar cuando cae la economía, puesto que el mercado de valores anticipa esas caídas y las inversiones inmobiliarias reaccionan, si llegan a hacerlo, cuando ya ha ocurrido.

8. recognizing the varying temporal scales and lag-effects that characterize ecosystem processes, objectives for ecosystem management should be set for the long term.
8. reconocer las escalas variantes temporales y el efecto a largo plazo que caracterizan a los procesos del ecosistema. los objetivos en la gestión de ecosistemas deberían estar fijados a largo plazo.