Şunu aradınız:: lehdessä (İngilizce - İspanyolca)

you can see that "lehti" has been put in the inessive (lehdessä).
puedes ver que "lehti" ha sido puesto en inesivo (lehdessä).

tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu euroopan unionin virallisessa lehdessä.
o presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no jornal oficial da união europeia.

hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu euroopan unionin virallisessa lehdessä.
são aprovadas as alterações ao caderno de especificações publicadas no jornal oficial da união europeia relativas à denominação constante do anexo do presente regulamento.

(2) koska kyseessä eivät ole asetuksen (ey) n:o 510/2006 9 artiklassa tarkoitetut pienet muutokset, komissio julkaisi muutospyynnön mainitun asetuksen 6 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti euroopan unionin virallisessa lehdessä [3].
(2) atendendo a que as alterações em causa não são alterações menores, na acepção do artigo 9.o do regulamento (ce) n.o 510/2006, a comissão publicou o pedido de alterações, em aplicação do n.o 2, primeiro parágrafo, do artigo 6.o do referido regulamento, no jornal oficial da união europeia [3].