Şunu aradınız:: locked away in (İngilizce - İspanyolca)

is locked away
está encerrado en

away in a bus
lejos en un autobús

sexuality was carefully locked away.
la sexualidad fue encerrada, con cuidado.

ass is right here, locked away.
es justo aquà , encerrado.

the bullets should be locked away in a separate location.
las balas deben guardarse bajo llave en una ubicación separada.

if left in the car, ensure they are locked away in the boot.
si los deja en el auto, póngalos en el maletero.

each of us has thoughts locked away in corners of our minds.
cada uno de nosotros tenemos pensamientos encerrados en los rincones de nuestra mente.

your belongings will be more secure if locked away
•tus pertenencias estarán más seguras

slipped away in an attempt
huyen,en un intento por ser

and there were so many secrets to keep locked away in her compartmentalized mind.
y había tantos secretos para mantener bloqueados en su mente compartimentada.

then turned he away in pride
luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.

children turned away in shame.
los niños se alejaron avergonzados.

ask away in the comments below!
puedes dejar tus sugerencias en los comentarios.

ambassador lang had passed away in 1999.
el embajador había fallecido en 1999.

"could be swept away in a day,
"podrían ser barridos en un día,

"jack" curtin, passed away in 2008.
"jack" curtin, que falleció en 2008.

- ninety miles away.... in another country
- a noventa millas de distancia…. en otro país

and bought toys are often so expensive they’re carefully locked away in cupboards for a special day.
o a menudo, son tan costosos los juguetes comprados que están muy guardaditos en estantes con llave para un día especial.

botox: swelling goes away in a few weeks.
botox: la inflamación desaparece en unas cuantas semanas.

as god did not love us from afar, neither can we be channels of his love locked away in our superiority or professional indifference.
al igual que dios no nos amó a distancia, así tampoco podemos nosotros canalizar su amor, si estamos encerrados tras las superioridad e indiferencia profesional.