Şunu aradınız:: market sentiment (İngilizce - İspanyolca)

market sentiment
el sentimiento del mercado, percepción sobre el mercado

sentiment
apreciación

sentiment:
sentimiento:

sentiment indicator
psicología del mercado

anti-christian sentiment
anticristianismo

markets have 'sentiment'.
los mercados tienen ‘sentimiento’.

t-score indicator provides feedback on trading strategies for current market sentiment
el indicador t-score localiza las estrategias que mejores resultados obtienen en función de la opinión actual del mercado

in the first half of this year russia’s market suffered from negative investor sentiment.
durante la primera mitad de este año el mercado ruso se vio afectado por la falta de confianza de parte de los inversionistas.

while the market sentiment towards the tmt sectors improved in late 2001 , significant fragilities remained .
informe anual del bce -* 2001 155

an adjustment to price not based on market sentiment but technical factors such as volume and charting.
ajuste del precio que no se debe al sentimiento del mercado sino a factores técnicos como el volumen y el análisis de gráficos.

these sentiments are also feeding into the market.
estos sentimientos están también penetrando en el mercado.

and, periods when market sentiment is at its weakest are often those when the most rewarding investments can be made.
y los períodos en los cuales la confianza en el mercado está en su menor nivel son aquellos en los que se pueden realizar las inversiones de mayores ganancias.

however, market sentiments appear now to be improving.
sin embargo, el clima de los mercados parece estar mejorando.

at the mercy of the "sentiment of the market"
el fin del apartheid no fue el fin de la pobreza

attuned to market sentiment, the eib has, in recent years, adapted the pattern of its calls and its issuing techniques.
siempre operando en estrecho contacto con los mercados, el bei ha flexibilizado en estos últimos años su estrategia de presencia y sus técnicas de emisión.

knowing that market sentiment can play a role in market direction, positive sentiment in the emerging markets just may be one of those reasons.
somos conscientes de que la confianza del mercado puede afectar la dirección del mismo y la confianza en los mercados emergentes puede ser uno de esos motivos.

2002 - at the mercy of the "sentiment of the market"
2002 - at the mercy of the "sentiment of the market"

at the mercy of the "sentiment of the market" social watch
a merced del "sentimiento del mercado" social watch

one-click trading, streaming news, economic calendar and market sentiment analysis are just a few of the features that give you more power and flexibility.
con un solo clic de comercio, streaming de noticias, calendario económico y análisis sentimiento del mercado son sólo algunas de las características que le dan más potencia y flexibilidad.

the very large government borrowing requirements carry the risk of triggering rapid changes in market sentiment, leading to less favourable medium and long-term interest rates.
la necesidad de financiación pública elevada lleva aparejada el riesgo de provocar que el clima de los mercados cambie rápidamente, dando lugar a unos tipos de interés a medio y largo plazo menos favorables.