İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"missed"
"al lago"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
missed dose
dosis omitida
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
missed abortion
aborto retenido
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
abortion, missed
aborto fracasado
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
missed approach;
aproximación frustrada;
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
even one late or missed payment can damage your credit.
el solo hecho de demorarse o dejar de pagar una cuota puede dañar su crédito.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
missed abortion; abortion
aborto inadvertido (trastorno)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
had i made a payment that was missed.
si yo hubiera hecho un pago que se perdió.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reinstatement: certain policies contain missed premium payment, grace period and reinstatement language.
reinstitución: ciertas pólizas contienen lenguaje de pagos de primas perdidos, período de gracia y restitución.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
payment of 25 farmers who missed out in 2004
pagos a 25 agricultores que no pudieron acogerse al plan en 2004
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
always pay bills on time and catch up on missed payments.
pague siempre sus cuentas en término y póngase al día con los pagos atrasados.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we know, like any debt or loan, one missed payment will have a lasting negative impact on your ability to establish credit in the future.
se ha pronosticado que a medida que los crecientes precios de la matrícula universitaria continúan, habrá aún más estudiantes que tomaran préstamos para estudiantes y ellos también tendrán problemas con el pago de estos préstamos en la mayor parte de sus vidas. sabemos, que como cualquier deuda o préstamo, un pago perdido tendrá un impacto negativo duradero en su capacidad para establecer crédito en el futuro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
added: missed payments can be entered before the last payment and user is not required to first delete the last payment(s).
agregado: pueden ingresarse los pagos faltantes antes del último pago y no se le exige al usuario eliminar el último pago(s).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modifications may include reducing the interest rate, extending the term of the loan, or adding missed payments to the loan balance.
dichas modificaciones pueden incluir la reducción de la tasa de interés, extender el término del préstamo o agregar los pagos no realizados al saldo pendiente del préstamo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
money from this inheritance would more than cover the missed payments to boundary waters bank but now i would also be owing an unspecified amount of attorney fees.
el dinero de esta herencia sería más que cubrir los pagos atrasados ??a boundary waters banco pero ahora me gustaría también ser debido una cantidad no especificada de los honorarios del abogado.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
many people suffered blows to their credit scores during the unstable economy of the last few years, whether because they missed payments, exceeded credit limits or, more seriously, experienced a home foreclosure or even bankruptcy.
el puntaje crediticio de muchas personas se vio perjudicado durante la inestabilidad económica de los últimos años; ya sea por no haber cumplido con pagos, haber excedido los límites de crédito o, lo que es más grave, haber pasado por una ejecución hipotecaria o la bancarrota.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are hereby notified that we may report information about your account to credit reporting agencies. late payments, missed payments, or other defaults on your account may be reflected on your credit report. to dispute information reported to a credit reporting agency, please send a written dispute and any related documentation to the credit reporting agency.
por la presente se le notifica que podemos dar información sobre su cuenta a agencias de informes de crédito. pagos atrasados, falta de pago y otros incumplimientos en su cuenta podrán ser reflejados en su informe de crédito. para objetar la información entregada a una agencia de informes de crédito, por favor envíe una reclamación por escrito y toda la documentación relacionada a la agencia de informes de crédito.
Son Güncelleme: 2009-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: