İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my parents
mis padres
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
my parents.
acerca de mi, mi el optimista.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gc my parents
gc mis padres
Son Güncelleme: 2016-11-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
my parents died.
mis padres murieron.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love my parents.
amo a mis padres.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from my parents' son
del hijo de mis padres hija
Son Güncelleme: 2022-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my parents' house.
my parents' house.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i contacted my parents.
contacté a mis padres.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what about my parents?
back continue ¿y mis padres?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my parents don't know.
mis padres no saben.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for example, your parents often have a quarrel.
por ejemplo: puede ser que sus padres constantemente tengan discusiones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my parents (caracas, 1955)
sus padres (caracas, 1955)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my parents won't approve.”
mis padres no lo aprueban."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
my parents weren't happy.
mis padres no estaban felices.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i often watch your meetings and to the advice that you give.
asisto a menudo a vuestras reuniones y a las instrucciones que os transmiten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parents often have questions about sources of information and support.
los padres y madres a menudo tienen preguntas sobre fuentes de información y apoyo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parents often do not participate in schoolwork and stay away from the schools.
los padres por lo general no participan en el trabajo escolar y se mantienen alejados de los colegios.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
also, sometimes, the parents often tell trivial lies to their children.
cuando los hijos quieren ir tras sus padres, estos les ordenan a ellos que vayan por sus zapatos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but underage parents often did not declare their children for fear of prosecution.
parece que, a menudo, los padres menores de edad no inscriben a sus hijos porque temen que se les impongan sanciones penales.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
57. children born to irregular migrant parents often are not registered at birth.
57. es frecuente que los hijos de padres inmigrantes en situación irregular no hayan sido registrados en el momento de su nacimiento.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: