Şunu aradınız:: newsagents (İngilizce - İspanyolca)

newsagents
quiosco de periódicos

newsagents shop
negocio de venta de diarios y revistas (medio ambiente)

newsagents shop (environment)
negocio de venta de diarios y revistas

we have three newsagents, five hairdressers and two butchers.
tenemos tres quioscos de prensa, cinco peluquerías y dos carnicerías.

my sea is nationwide since autumn last year at newsagents.
mi mar es desde el otoño del año pasado en todo el país en los quioscos.

why can’t you buy the paper in portuguese newsagents?
¿por qué el jde no está en todos los quioscos?

the winning ticket was bought from earle road newsagents, in liverpool.
el billete ganador fue comprado a earle newsagents road, en liverpool.

you can also find these cards at internet cafe's and some newsagents.
también puedes encontrar estas tarjetas en un cibercafé y en algunos quiscos de prensa.

the shopping centre also has cash points, naturally, post boxes and newsagents.
el centro comercial también tiene cajeros automáticos, naturalmente, oficina de correo y quiscos de prensa.

newsagents complain that the internet has taken away a great deal of their customers.
los periodistas reclaman que internet ha robado una buena parte de sus lectores.

crucero starts with a circulation of around 40.000 copies and is available from newsagents.
crucero comienza con una tirada de alrededor de 40.000 copias y está disponible en quioscos.

if you go up either of the roads on the side of the hotel you will find newsagents and restaurants.
si subes por cualquiera de las calles en la acera del hotel encontrarás quioscos de prensa y restaurantes.

many locals live here, reflected in its wealth of supermarkets, cinemas, newsagents and chemists.
aquí encontrarás muchos supermercados, cines, tiendas de prensa y farmacias donde hacer tus compras.

all shops are generally closed with the exception of bakeries and newsagents, which are open until midday.
lo más habitual es que cierren todos los comercios, salvo las panaderías y las tiendas que venden prensa, que permanecen abiertas por la mañana.

how much longer the tobacconists and newsagents will be able to operate in a ‘protected’ market?
por cuánto tiempo más los estancos y quioscos de prensa serán capaz de operar con éxito en un mercadp “protegido”?

tickets and cards are on sale in trams, buses, metro stations and railway stations and from nearly all newsagents.
hasta el momento, la oficina de enlace ha podido ser de utilidad ya a más de cinco mil personas, en lo relativo a diligencias de lo más variadas.

cafés, newsagents`, a supermarket and petrol stations are in san alessio, 5 kilometres from the casale.
bar, venta de periódicos y revistas, un supermercado y estación de servicios, se encuentran en san alessio, a 5 kilómetros de la casa rural.

newsagents are situated on the ground floors of the schuman (tel. 4300-2963) bak (tel.
hay quioscos en las plantas bajas del edificio schuman (tel.

- berria : popular commitment has done it again ! since june 21th, the new newspaper in basque is available in newsagents.
-berria: ¡el compromiso popular lo ha vuelto a lograr! desde el sábado 21 de junio se puede encontrar en los quioscos el nuevo periódico en euskera.

in spain, which also has price fixing, cheaper books - and the market share of these is increasing - are sold at newsagents' kiosks.
probablemente haya cogido un libro, una belleza literaria que sólo se en cuentra en libros de calidad.