İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
edward odhiambo
edward odhiambo
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thomas odhiambo, kenya (1990–1993)
thomas odhiambo, kenya (1990–1993)
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==club career==george odhiambo attended thur gem high school.
== carrera ==george odhiambo asistió a la thur gem high school.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the prosecutor v. joseph kony, vincent otti, okot odhiambo, and dominic ongwen
el fiscal contra joseph kony, vincent otti, okot odhiambo y dominic ongwen
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is believed that only joseph kony, okot odhiambo and dominic ongwen are still alive.
se cree que solo joseph kony, okot odhiambo y dominic ongwen todavía están vivos.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a. the prosecutor v. joseph kony, vincent otti, okot odhiambo, and dominic ongwen
a. el fiscal contra joseph kony, vincent otti, okot odhiambo y dominic ongwen
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the prosecutor v. joseph kony, vincent otti, okot odhiambo, raska lukwiya and dominic ongwen
el fiscal contra joseph kony, vincent otti, okot odhiambo, raska lukwiya y dominic ongwen
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a. the prosecutor v. joseph kony, vincent otti, okot odhiambo, raska lukwiya and dominic ongwen
a. el fiscal contra joseph kony, vincent otti, okot odhiambo, raska lukwiya y dominic ongwen
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the prosecutor v. joseph kony, vincent otti, okot odhiambo and dominic ongwen (situation in uganda)
fiscalía c. joseph kony, vincent otti, okot odhiambo y dominic ongwen (situación en uganda)
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(a) in the situation in uganda: joseph kony, vincent otti, okot odhiambo and dominic ongwen;
a) en la situación en uganda: joseph kony, vincent otti, okot odhiambo y dominic ongwen;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
warrants have been outstanding since 2005 for joseph kony, vincent otti, okot odhiambo and dominic ongwen for war crimes and crimes against humanity allegedly committed in uganda.
las órdenes de arresto siguen sin cumplirse desde 2005 en el caso de joseph kony, vincent otti, okot odhiambo y dominic ongwen por los crímenes de guerra y de lesa humanidad supuestamente cometidos en uganda.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to odhiambo, her party took advantage of the propaganda that those opposed to the new constitution were spreading to pitch home the truth about the new law, especially the fact that it would take time to achieve its aspirations.
según odhiambo, su partido aprovechó la propaganda que difundían quienes se opusieron a la nueva constitución, para que se comprendiera la verdad sobre la nueva ley, sobre todo, el hecho de que llevaría tiempo cumplir con sus aspiraciones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is why uganda was the first country to make a referral to the court, which resulted in the case of the prosecutor v. joseph kony, vincent otti, okot odhiambo and dominic ongwen.
por ello, uganda fue el primer país en remitir una situación a la corte, lo que generó el caso fiscalía c. joseph kony, vincent otti, okot odhiambo y dominic ongwen.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to odhiambo, the government plans to roll out a comprehensive civic education programme that targets women; children and other marginalised groups through the ministries of gender and that of justice, cohesion and constitution.
según la legisladora, el gobierno planea lanzar, a través del ministerio de género y el de justicia, cohesión y constitución, un programa integral de educación cívica dirigido a mujeres, niños y otros grupos marginados.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(a) in the situation in uganda: mr. joseph kony, mr. vincent otti, mr. okot odhiambo and mr. dominic ongwen.
a) en la situación en uganda: sr. joseph kony, sr. vincent otti, sr. okot odhiambo y sr. dominic ongwen.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"the security council recalls that the international criminal court's arrest warrants for joseph kony, okot odhiambo, and dominic ongwen on charges of, inter alia, war crimes and crimes against humanity, including murder, rape and forced enlistment of children, have yet to be enforced, and calls upon all states to cooperate with relevant national authorities and the international criminal court, in accordance with their respective obligations, in order to implement those warrants, and to bring to justice those responsible.
el consejo de seguridad recuerda que todavía no se han hecho efectivas las órdenes de detención dictadas por la corte penal internacional contra joseph kony, okot odhiambo y dominic ongwen, acusados, entre otras cosas, de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad, incluidos homicidios, violaciones y reclutamiento forzoso de menores, y exhorta a todos los estados a que cooperen con las autoridades nacionales competentes y con la corte penal internacional, en consonancia con sus respectivas obligaciones, a fin de hacer efectivas esas órdenes de detención y enjuiciar a los autores.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor