Şunu aradınız:: peppery (İngilizce - İspanyolca)

peppery
picante

but not too peppery.
pero no con mucha pimienta?

peppery food, spicy food
comida picante

it was very green, it was very peppery.
era como muy verde, muy de pimienta.

it has a savory, slightly peppery flavor.
tiene un sabor salado, ligeramente picante.

rich, peppery taste with abundant fruit flavours.
rico, con sabor picante, abundantes sabores frutales.

characteristic of the crackling and the pig fat; peppery.
característico de los chicharrones y de la manteca; a pimienta.

bitter, peppery and sweet notes are well balanced.
hay un buen equilibrio entre las sensaciones de amargo, picante y dulce.

hot, peppery feeling in the back of the nose or throat
calor, sensación de picazón en el fondo de la nariz o la garganta

the berries are sweet at first with a peppery aftertaste.
las bayas son dulces al principio con un sabor picante.

flavour delicate, slightly sweet and peppery or garlicky;
sabor delicado, ligeramente dulce y a pimienta o ajo.

the taste is enveloping with the bitter prevailing over the peppery.
el gusto es envolvente y el amargo predomina sobre lo picante.

the taste is harmonious overall in its bitter and peppery notes.
en boca es en conjunto armónico en los notas de amargo y picante.

that is why the cook of peppery dishes became the leader of the totalitarian bureaucracy.
eso explica por qué el cocinero de platos picantes se convirtió en el líder de la burocracia totalitaria.

taste: almost spicy/peppery, with a bit of fruitiness, very lovely
sabor: casi a especias / pimienta, con un poco de sabor a frutas, riquísimo.

the taste is harmonious and persistent in its well-balanced bitter and peppery notes.
en boca se confirma armónico y persistente en el amargo y picante bien medidos entre ellos.

the odor of β-phellandrene has been described as peppery-minty and slightly citrusy.
el olor de β-felandreno ha sido descrito como picante-menta y ligeramente cítrico.

a racy red wine, featuring peppery flavors with a long, complex and elegant finish in the palate.
en el paladar tiene gran estructura y cuerpo, taninos maduros y carácter sobrio. un tinto muy bien armado y señorial, con dejos de pimienta en el paladar, complejo y con un largo y elegante final de boca.

one canister landed right at her feet and exploded, releasing the peppery smoke into her eyes, nose and mouth.
uno de esos botes aterrizó justo en sus pies y explotó, soltando el humo del gas pimienta en sus ojos, nariz y boca.

they ate them as oysters, and as they had a strong peppery taste, they were palatable without condiments of any sort.
los comieron como las ostras y les encontraron un sabor picante, lo que les quitó el disgusto de no tener ni pimienta ni condimentos de otra clase.