Şunu aradınız:: processing aid (İngilizce - İspanyolca)

processing aid
producto auxiliar de elaboración

processing aids
coadyuvantes tecnológicos

processing aids.
los auxiliares tecnológicos.

consumption/processing aid
ayudas vinculadas al consumo/transformación

'processing aid' means
«auxiliares tecnológicos»:

calf processing aid scheme
plan de ayuda al procesado de terneros

potato starch processing aid
ayuda a la transformación de fécula de patata

(d) processing aids
d) coadyuvantes tecnológicos

(a) processing aids;
a) los auxiliares tecnológicos;

processing aid per tonne of long flax fibre
ayuda a la transformación por tonelada de fibra larga de lino

a processing aid scheme also exists for lemons.
también hay un plan de subvenciones al procesamiento para los limones.

‘processing aid’ shall mean any substance which:
«auxiliar tecnológico», toda sustancia que:

other uses (e.g. ph adjuster, processing aid)
otros usos (por ejemplo, regulador del ph, coadyuvante tecnológico)

which are used as processing aids;
que se utilicen como auxiliares tecnológicos;

amendments nos 127 to 146, 148 and 149 concern processing aid.
las enmiendas 127-146, 148 y 149 regulan las ayudas a la transformación.

most enzymes are used as processing aids.
la mayoría de las enzimas se utilizan como auxiliares tecnológicos.

the amount of the processing aid is hereby fixed as follows:
el importe de la ayuda a la transformación:

directives concerning food additives and processing aids
directivas relativas a los aditivos alimentarios y a los productos utilizados en el tratamiento

the processing aid will be fixed at € 33/t in 2004/05.
la ayuda a la transformación será de 33 euros/t en 2004/05.

it may contain up to 23 % of calcium carbonate used as processing aid.
puede contener hasta un 23 % de carbonato de calcio utilizado como auxiliar tecnológico.