Şunu aradınız:: prophesieth (İngilizce - İspanyolca)

but he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.
en cambio, el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación

he that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
el que habla en una lengua se edifica a sí mismo, mientras que el que profetiza edifica a la iglesia

14:4 he that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
14:4 el que habla en lengua extraña, a sí mismo se edifica; pero el que profetiza, edifica a la iglesia.

but he that prophesieth speaketh unto men to edification and exhortation, and comfort. (i corinthians 14:3)
en cambio, el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación (1 corintios 14:3).

9 the prophet that prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, shall be known as the prophet whom jehovah hath really sent.
9 el profeta que profetizó de paz, cuando sobreviniere la palabra del profeta, será conocido el profeta que jehová en verdad lo envió.

(then the king of israel said to josaphat: did i not tell thee, that he prophesieth no good to me, but always evil ?)
y el rey de israel dijo á josaphat: ¿no te lo había yo dicho? ninguna cosa buena profetizará él acerca de mí, sino solamente mal.

27 son of man, behold, they of the house of israel say, the vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.
27 hijo del hombre, he aquí que los de la casa de israel dicen: la visión que éste ve es para muchos días, y para lejanos tiempos profetiza éste.

22:18 (then the king of israel said to josaphat: did i not tell thee, that he prophesieth no good to me, but always evil ?)
22:18 y el rey de israel dijo a josafat: ¿no te lo había yo dicho? ninguna cosa buena profetizará él acerca de mí, sino solamente mal.

12:27 son of man, behold, they of the house of israel say, the vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.
12:27 el cual era hijo de hombre, he aqui que los de la casa de israel dicen: la vision que este ve es para de aqui a muchos dias, para lejanos tiempos profetiza este.

14:5 i would that ye all spake with tongues but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.
14:5 así que, quisiera que todos vosotros hablaseis en lenguas, pero más que profetizaseis; porque mayor es el que profetiza que el que habla en lenguas, a no ser que las interprete para que la iglesia reciba edificación.

10 and it cometh to pass, on the morrow, that the spirit of sadness from god prospereth over saul, and he prophesieth in the midst of the house, and david is playing with his hand, as day by day, and the javelin is in the hand of saul,
18:10 acontecio al otro dia, que un espiritu malo de parte de dios tomo a saul, y el desvariaba en medio de la casa. david tocaba con su mano como los otros dias; y tenia saul la lanza en la mano.