Şunu aradınız:: provided that (İngilizce - İspanyolca)

provided that
siempre que

provided that -
esto a condición de que:

also provided that:
, también se disponía que:

(a) provided that:
a) siempre que:

provided that where
siempre que cuando

parliament provided that.
haller, presidente en ejercicio del consejo. — (de) señor diputado, respondo, ante todo, a su primera pregunta.

these provided that:
en éstas se señalaba que:

article 78 provided that:
en el artículo 78 se dispone que:

a spouse, provided that:
al cónyuge de la persona en cuestión, siempre que:

to any hatchery provided that:
a cualquier incubadora, a condición de que:

caprine animals, provided that:
animales de la especie caprina, a condición de que:

dispatched from portugal provided that:
expedirse desde portugal a condición de que:

nevertheless, said article provided that:
sin embargo, en ese artículo se establecía que:

option 2: the gef, provided that:
opción 2: el fmam, a condición de que:

one replacement of engine provided that,
una sustitución del motor siempre que,

"provided that any person charged with
en los casos en que esa persona sea acusada de:

in the sales description, provided that:
en la denominación de venta, siempre que:

article 1, paragraph 2, provided that:
el párrafo 2) del artículo 1 dispone que:

"200. (b) a creditor, provided that:
"200. b) un acreedor, siempre y cuando:

paragraph 1 shall apply provided that:
el apartado 1 solo será aplicable si: