Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you’ll find a living pond replete with endangered desert pupfish, a species endemic to the sonoyta watershed.
encontrarás tanques de agua dulce rellenos de pupos del desierto, una especie de pez en peligro de extinción y endémica a la cuenca del rió sonoyta.
the santa cruz pupfish, a lizard known as the cape verde giant skink and a species of freshwater shrimp have been declared extinct.
el eslizón gigante de cabo verde, una especie de lagarto, el pececito de santa cruz y una especie de camarón de agua dulce se han declarado en extinción.
after walking around the area for awhile, the group placed traps in the springs to catch some specimens of the desert pupfish, which is found only there.
luego de recorrer un poco el lugar se colocaron unas trampas en la pila para intentar capturar una de las especies de peces, ya que el pupo del desierto se encuentra únicamente ahí.
besides visiting the town of baja cucapah in the state of baja california, they also received training at important sites within the reserve in sonora state: 1) la ciénaga de santa clara, a ramsar wetland of international importance that is a vestige of what was the colorado river; and 2) la pila, a hot, freshwater geyser which is an important habitat for endangered species like the desert pupfish.
además de visitar al pueblo de baja cucapah en el estado de baja california, se realizaron practicas en puntos importantes dentro de la reserva en el estado de sonora: 1) la ciénega de santa clara, humedal de categoría ramsar por su importancia internacional, que es vestigio de lo que fue el río colorado, y 2) la pila, géiser de donde brota agua dulce y cálida siendo este un hábitat muy importante para especies en peligro de extinción como el pupo del desierto.