Şunu aradınız:: recitals and exhibits (İngilizce - İspanyolca)

recitals and articles
considerandos y artículos

recitals and definitions;
considerandos y definiciones;

list of exhibits and exhibits
lista de pruebas y pruebas

i. special programmes and exhibits
i. programas y exposiciones especiales

changes to the recitals and articles
cambios en los considerandos y en los artículos

ancillary meetings, symposia and exhibits
reuniones auxiliares, simposios y muestras

amendments concerning the recitals and definitions
enmiendas sobre los considerandos y las definiciones.

presents their art collections and exhibits.
presenta sus colecciones de arte y objetos expuestos.

b. ancillary meetings, symposia and exhibits
b. reuniones auxiliares, simposios y muestras

(g) provision of information and exhibits;
g) suministro de informaciones y pruebas materiales;

displays and exhibits will be open to the public.
todas las exhibiciones están abiertas al público.

a. preparation of data, documents, files and exhibits
a. preparación de datos, documentos, archivos y pruebas

comments on other recitals and articles in the proposal.
observaciones sobre otros considerandos y artículos de la propuesta de reglamento

only then will we turn reacts and exhibits "impacts".
la paradoja es que al estudia la cadena entera.

we have 19 recitals and 23 numbered paragraphs with 36 subparagraphs.
tenemos 19 considerandos y 23 apartados con 36 subapartados.

but the recitals and the text of this resolution are rather contradictory.
stauffenberg (ppe). — (de) señor presidente, tras el rechazamiento de la enmienda n° 4 una serie de diputados de mi grupo se siente obligada a rechazar el dictamen del sr. vetter; en ella están todos los diputados de la csu.

liaison with observer organizations and liaison for side events and exhibits
enlace con las organizaciones observadoras y acontecimientos secundarios y exposiciones

- recitals and lectures in the conservatorio de san juan, puerto rico.
- recitales y conferencias en el conservatorio de san juan de puerto rico.

it now houses the archaeological museum and exhibits of contemporary aruban art.
en la actualidad, ese museo acoge el museo de arqueología y en él se presentan exposiciones de arte contemporáneo de aruba.

let me turn to the other proposed amendments on the recitals and the articles.
permítanme pasar a las otras enmiendas presentadas sobre considerandos y artículos.