Şunu aradınız:: sankirtana (İngilizce - İspanyolca)

the night passed in sankirtana.
durante toda la noche hubo sankirtana.

the first traveling sankirtana party????
?el primer grupo de sankirtana viajero?

he may be on sankirtana, distributing books.
un yogui puede trasladarse a cualquiera de estos planetas, al que a él le guste.

he alone can understand and practice sankirtana.
solamente él puede comprender y practicar el sankirtan.

the last word in the bhagavatam is nama-sankirtana.
la última palabra del bhagavatam es nama-sankirtana.

so the solution for drought is massive sankirtana yajna.
entonces la solución para la sequía es un sankirtana yajna masivo.

only by surrender and pure devotion can we take to sri krsna sankirtana.
sólo a través de la entrega y la devoción pura, podemos dedicarnos al sri krishna-sankirtana.

stuff like this happened in the days of the sankirtana revolution in america.
cosas como estas sucedieron en aquellos días de revolución sankirtanera en estados unidos.

so the first effect of sri krsna sankirtana is the cleansing of the mind.
así pues, el primer efecto del sri krishna-sankirtana es la limpieza de la mente.

and in this present degraded age of kali, only nama-sankirtana can help us.
sólo el nama-sankirtana puede ayudarnos en la actual degradada era de kali.

so of these five, mahaprabhu has given nama-sankirtana the highest position.
así, de estas cinco, mahaprabhu ha dado a nama-sankirtana la posición más elevada.

and this will not only affect me, but all who are connected with this nama-sankirtana.
y esto no sólo me afectará a mí, sino también a todos aquellos que están relacionados con este nama-sankirtana.

wherever it goes, the sankirtana of the holy name of krishna will produce these sevenfold results.
dondequiera que vaya, el sankirtana del santo nombre de krishna producirá estos siete resultados.

in this moment, the difficulties reveal to us the potency of the mercy of the sankirtana mission.
en este momento las dificultades nos revelan la potencia de la misericordia de la misión de sankirtana.

but everything isextinguished forever by the second stride of nama-sankirtana which gives us relief.
pero todo se extingue para siempre por el segundo paso del nama-sankirtana, que nos proporciona alivio.

according to srila prabhupada, anyone who is preaching the sankirtana movement is a nitya-siddha.
de acuerdo a srila prabhupada, alguien que está predicando el movimiento de sankirtana es un nitya-siddha.

"here it is said that lord caitanya made the entire universe thankful to him for propagating the sankirtana movement with his associates.
aquí se dice que el señor caitanya hizo que el universo entero le estuviese agradecido por propagar el movimiento de sankirtana con sus compañeros.

but somehow everyday there is a good soul that gets the mercy of the lord by being engaged in the padayatra/sankirtana mission.
pero de alguna manera todos los días un alma buena obtiene la misericordia del señor al ser ocupada en la misión padayatra / sankirtana.

but the most universal, captivating, and beneficial thing is nama-sankirtana, which takes us to the highest goal.
el nama-sankir tana es lo más universal, encantador y beneficioso, y puede llevarnos a la meta más elevada.

any government that does not facilitate the performance of sankirtana yajna is a demoniac government and should be replaced by a government which does facilitate the wide scale chanting of the holy names of god.
cualquier gobierno que no facilita la ejecución de sankirtana yajña es un gobierno demoníaco y debería ser remplazado por un gobierno que facilite a escala mundial el canto de los santos nombres de dios.