Şunu aradınız:: shift by wire (İngilizce - İspanyolca)

fly by wire
pilotar por mando eléctrico

amount to left shift by
posiciones a desplazar a la izquierda

amount to right shift by
posiciones a desplazar a la derecha

by wire transfer:
por transferencia bancaria:

fbw-fly-by-wire
fbw — fly by wire (mandos de vuelo electrónicos).

fly-by-wire control
control de vuelo por señales eléctricas

payment by wire transfer.
el pago por transferencia bancaria.

to send by wire transfer:
transferencia bancaria:

closure by wire (procedure)
alambrado

mean sowing date is expected to shift by 5Ì14 days
aparición tardía de las heladas

the beginning of world shift , by thierry meyssan
el inicio del cambio de rumbo mundial, por thierry meyssan

“the global shift”, by victor davis hanson
«la transferencia global de poder», por victor davis hanson

fly-by-wire control system
sistema de control de vuelo por señales eléctricas

this significant shift by the magnetic poles began in 1885.
este cambio significativo de los polos magnéticos se inició en 1885.

pry cls red dslc+fxn by wire/s
reducción primaria cerrada de luxación y fijación con alambre(s)

payment shall be made by wire transfer.
el pago deberá efectuarse mediante transferencia electrónica.

sys. operation: electrical/fly-by-wire
funcionamiento del sistema: eléctrico/mando electrónico

system operation: electrical, fly-by-wire.
funcionamiento del sistema: eléctrico, mando electrónico.

payment in us$ funds by wire transfer (usa)
pago en usd por transferencia en línea (usa)

revision to open reduction dislocation+fixation by wire(s)
revisión de reducción a cielo abierto de luxación y fijación con alambre(s)