İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in the event of an unrecoverable error in your application, it is common to stop processing and show an error page to the user.
en caso de un error irrecuperable en tu aplicación, es común detener el procesamiento y mostrar una página de error al usuario.
calling this method will show an error page to the user and halt any further processing in your application. parameters must be an array of strings.
al llamar este método se mostrará una página de error al usuario y se detendrá cualquier tipo de procesamiento en tu aplicacion.
if your dns service directs a certain url to your own pc, this url is blocked, and you get a 404 error (page not found).
si su servicio direcciona un determinado url a su propia pc, este url queda bloqueado, y ud. obtiene un error 404 (la dirección no es válida).
at the fourth attempt, the user will receive an error page reading "password reset forbidden: you have exceeded the maximum number of password resets.
al cuarto intento, el usuario recibirá el mensaje de error "no se puede restablecer la contraseña: ha superado el número máximo de restablecimientos de la contraseña.
either when you arrive at the convention site in karlsruhe or via error: page doesn't exist.(closed since 6th of june).
cuando llegas a la convención en karlsruhe o mediante error: page doesn't exist.(cerrada desde el 6 de junio).
these mechanisms modify the browser settings to redirect users to a new home page, search page, or error page-often something pornographic.
modifican las configuraciones del navegador para redirigir a los usuarios hasta una nueva página de inicio, página de búsqueda o página de error, a menudo de pornografía.
should the download of a .zip file result in a 404-error page, retry downloading the file again by right-clicking and selecting the "save target as" option.
en el caso de que la descarga de un archivo zip dé como resultado una página con el error 404, intente iniciar nuevamente la descarga mediante la opción "guardar destino como" con el botón derecho del ratón.