Şunu aradınız:: strike quickly (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

strike quickly

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

strike

İspanyolca

golpe

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

strike.

İspanyolca

ayuden. vamos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

strike!

İspanyolca

¡aguanta!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

– strike.

İspanyolca

– no está aquí.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

air strike

İspanyolca

ataque aéreo

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

strike dam.

İspanyolca

strike.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

c - strike/

İspanyolca

c - huelga/cierre patronal

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

if you gözükürsen strike quickly, be careful.

İspanyolca

si gözükürsen ocurrir rápidamente, tenga cuidado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

lightning strike

İspanyolca

relámpago

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

such a strike would quickly melt ice and cause another catastrophe.

İspanyolca

tal impacto fundiría el hielo rápidamente y causaría otra catástrofe.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

obviously, we hope that the strike is -- that the issues are resolved as quickly as possible.

İspanyolca

obviamente esperamos que la huelga sea, que la cuestión se resuelva tan pronto como sea posible.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

in nov 5, the sichuan strike was harmonized, however, it spreads quickly to other province.

İspanyolca

el 5 de noviembre, la huelga de sichuán fue armonizada, sin embargo se extiende rápidamente a otra provincia.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the cuttings strike very quickly, well within a fortnight, rapidly producing a dense matrix of roots.

İspanyolca

los esquejes brotan rápidamente, bien dentro de quince días, produciendo rápidamente una matriz densa de raíces.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

when disaster strikes, we must respond quickly and generously.

İspanyolca

cuando el desastre golpea, debemos responder en forma rápida y generosa.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

shao hou taught students to strike quickly after coming into contact with the opponent, wearing expressions from the full spectrum of emotions when he taught them.

İspanyolca

shaohou enseñó a los estudiantes a acabar rápido después de entrar en contacto con el oponente, mostrando expresiones desde el espectro lleno de emociones, mientras les enseñaba.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

when disaster strikes, eu cooperation now brings help more quickly and from a wider pool

İspanyolca

ahora, cuando se produce un desastre, la cooperación europea actúa más rápido y puede movilizar más medios

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

events quickly tested the rcc. workers in textile factories in the delta went on strike.

İspanyolca

los acontecimientos probaron rápidamente el rcc. los trabajadores en fábricas de la materia textil en el delta fueron en huelga.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

chronic food insecurity means that as soon as drought strikes, it can quickly turn into catastrophic famine.

İspanyolca

la inseguridad crónica en materia de alimentos significa que en cuanto hay sequía puede convertirse rápidamente en hambruna catastrófica.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

news of strikes is quickly disseminated through the internet, e-mails and mobile phones.

İspanyolca

se diseminan las noticias de las huelgas rápidamente a través de internet, e-mail y teléfonos móviles.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

strikes

İspanyolca

huelga de empleados

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,735,125,732 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam