İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
with pain comes strength
con dolor viene la fuerza
Son Güncelleme: 2022-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from negativity comes strength.
de la negatividad viene la fortaleza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
discipline through pain
disciplina a través del dolor
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes, pain comes too.
sí, también llega el dolor.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the pain comes and goes
el dolor va y viene
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pain comes to us all.
el dolor nos llega a todos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the pain comes on quickly
el dolor aparece de repente
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so much pain comes - part ii
mucho sufrimiento se aproxima parte ii
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
working through pain of grief
elaboración mediante el dolor del duelo
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
breakthrough pain comes on suddenly.
este tipo de dolor aparece repentinamente.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from prayer comes strength to live and witness messages
con la oración seréis fuertes para vivir y dar testimonio
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(laughter) and with pain, comes gain.
(risas) de modo que el dolor trae ventajas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fortunate is the one, who goes through pain,
... venturoso el que va por entre los dolores
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you go through pain while having sex?
¿usted va a través del dolor al tener relaciones sexuales?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now, the opportunities of progress come only through pain.
las oportunidades para progresar se renuevan; ahora a través del dolor.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fire does not wait, it rises to the surface through various volcanoes, pain comes to my children.
“el fuego no espera, sale a la superficie por varios volcanes, el dolor llega a mis hijos.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the pain comes on abruptly and stops equally abruptly.
el dolor avanza bruscamente y la parada igualmente bruscamente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why do we need to go through pain to develop spiritually?
¿por qué necesitamos del dolor para crecer espiritualmente?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if the pain comes back, what can i do to feel better?
si el dolor reaparece, ¿qué puedo hacer para sentirme mejor?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
men need to be conducted through pain nowadays for him to awake and strength the love that will take him towards charity and then salvation.
hoy, el hombre necesita ser conducido por el dolor, ahí entonces el hombre despierta y fortalece el amor que siempre irá caminando junto a la caridad y, por consecuencia, llevará a la salvación.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: