Şunu aradınız:: till the break of dawn (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

till the break of dawn

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

peace it is, till the break of dawn.

İspanyolca

¡es una noche de paz, hasta el rayar del alba!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

let's dance till the break of dawn!

İspanyolca

¡bailemos hasta el amanecer!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it is all peace till the break of dawn.

İspanyolca

¡es una noche de paz, hasta el rayar del alba!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

by the break of day

İspanyolca

¡por el alba!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the break...

İspanyolca

la fábrica está situada en el borde de los aambos y tiene su p...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the kiss of dawn

İspanyolca

sin el beso de tu boca yo me vi

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the tune of dawn.

İspanyolca

el toque del alba.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

at the kiss of dawn

İspanyolca

y al llegar el momento del adios

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the symphony of dawn,

İspanyolca

la sinfonía de un amanecer,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

peace! it is till the break of the morning.

İspanyolca

¡es una noche de paz, hasta el rayar del alba!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

long break of stillness.

İspanyolca

larga pausa en el silencio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

peace it is, till the rising of dawn.

İspanyolca

¡es una noche de paz, hasta el rayar del alba!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

so they called out to each other at the break of dawn,

İspanyolca

por la mañana, se llamaron unos a otros:

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

break of conductor strands

İspanyolca

rotura de venas del conductor

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

during the twilight of dawn.

İspanyolca

durante el crepúsculo del amanecer

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

one only hopes for the break of dawn in that troubled country.

İspanyolca

uno sólo puede esperar el amanecer para ese país en problemas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

as the first light of dawn

İspanyolca

como la primera luz del amanecer

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

at the break of dawn, rasa beach becomes a postcard in buzios.

İspanyolca

con la llegada del sol, la playa rasa se convierte en una tarjeta postal de buzios.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

take me through the darkness to the break of the day

İspanyolca

hasta que amanezca ver el día aclarar

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the first intimations of dawn (1)

İspanyolca

1

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,743,341,926 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam