Şunu aradınız:: to all my friends, wishing you all a w... (İngilizce - İspanyolca)

“we both bid you all a wonderful day.
“ambos les deseamos a todos un maravilloso día.

goodnight to all my friends
buenas noches a todos mis amigos y amigas

wishing you all a very good 2014.
deseándoles a todos un muy buen 2014!

greeting from gran canaria to all my friends
muchos saludos a todos mis amigos de 4 y de 2 patas desde gran canaria

i recommend pottiestickers to all my friends. brady
recomiendo pottiestickers a todos mis amigos. theresa

i would recommend this service to all my friends.
recomendaría este servicio a todos mis amigos.

and i will recommend you to all my friends and families.
and i will recommend you to all my friends and families.

let me conclude by wishing you all a happy pongal!
déjenme terminar deseándoles un feliz pongal!

wishing you all a merry christmas and a peaceful and prosperous 2014,
les deseo a todos una feliz navidad y un año pacífico y próspero en el 2014,

happy new year to all my friends and my relative and my family
feliz año nuevo doctor

i intend to recommend your product to all my friends and family.
antipoleez es un producto único en su tipo que hace exactamente eso. he usado muchos refrescantes de aliento pero ninguno funciona ni da resultados instantáneos como éste. pretendo recomendar su producto a todos mis amigos y familiares.

here's wishing you all a peaceful, joyful, globally connected 2011!
¡les deseamos a todos un 2011 pacífico, alegre y globalmente conectado!

i like playing with my body and show it to all my friends love to touch and satisfy
me gusta jugar con mi cuerpo y mostrarlo a todos mis amigos me encanta tocarlo y satisfacerme

... please, give my warmest greetings and my kindest regards to all my friends and supporters.
por favor transmite mis mejores saludos y agredecimientos a todos mis amigos y aficionados.

john paul ii has bequeathed to all a wonderful witness of piety, of a holy life and of universal fatherhood.
juan pablo ii ha dejado a todos los hombres un testimonio admirable de piedad, de santidad de vida y de paternidad universal.

the best! thank you. i will recommend it to all my friends and hope to be back soon.
el mejor! gracias. voy a recomendar a todos mis amigos y espero volver pronto.

a wonderful day! thanks to all the volunteers who support the abbey.
¡un día maravilloso! gracias a todos los voluntarios que apoyan a la abadía.

i wish to say to all my friends that although i am leaving you, our friendship will continue and i look forward to meeting you and welcoming you all to cairo whenever you visit the city.
a todos los amigos quiero decir que, aunque me vaya de la conferencia, seguirá en pie nuestra amistad y que confío en un nuevo encuentro y en verles algún día en el cairo si pasan por esa ciudad.

i would not hesitate to use ny habitat again and in fact have been singing your praises to all my friends!
no dudaría en usar los servicios de ny habitat otra vez y, de hecho, ¡los he elogiado con todos mis amigos!

immediately after that you can send the song to all my friends and followers on soundwave, commented entry, go to the chat, message, and so on.
inmediatamente después de que se puede enviar la canción a todos mis amigos y seguidores en soundwave, comentó la entrada, vaya al chat, mensajes, etc.