İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to live is to love
vivir es amar
Son Güncelleme: 2021-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to live, is to think
vivere, est cogitare,
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to live is to be related
vivir es estar relacionado
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
to live is to be related.
para comprenderse a sí mismo profundamente, se requiere equilibrio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
open? to live is to be open.
vivir es estar abiertos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to live is to win the open air
sub divo vivere est vincere
Son Güncelleme: 2014-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your only chance is to fight.
su única oportunidad es pelear.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that to live is not
que vivir no es un
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ophelius: “to live is to change.
ofelius: “vivir es cambiar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the only way to live is to let live."
la única forma de vivir es dejar vivir".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the best investment is to fight poverty.
la mejor inversión es luchar contra la pobreza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
live is live
amar la vida que vives vivir la vida que vives
Son Güncelleme: 2022-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the purpose of eu aid is to fight poverty.
esto ayudaría a evitar los trámites burocráticos y la duplicación de los esfuerzos.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to fight trafficking in women is to fight a moving target.
luchar contra la trata de blancas es luchar contra un objetivo en movimiento.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
for to me to live is christ and to die is gain.
porque para mí el vivir es cristo, y el morir es ganancia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
for to me to live is christ , and to die is gain.
porque para mí el vivir es cristo y el morir, ganancia. u
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e for to me to live is christ, and to die is gain
e porque para mí el vivir es cristo, y el morir es ganancia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
21 for to me to live is christ , and to die is gain.
21 porque para mí el cristo es ganancia, viviendo, o muriendo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for to me, to live is christ, and to die is gain. 22
22 mas si el vivir en la carne, esto me será para fruto de la obra, no sé entonces qué escoger;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
21 for to me to live [is] christ, and to die gain.
21 porque para mí el vivir es cristo, y el morir es ganancia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: