İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i wanted you
te quiero
Son Güncelleme: 2019-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wanted you so much.
te quería mucho.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all i wanted you to say
hoy voy a empezar,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wanted you to like me.
quería gustarte.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hey, i wanted you to know…
oye, quería que lo supieras.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"someone wanted you dead, sir."
—alguien quiere verle muerto, comandante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he wanted you to marry him?"
¿quería casarse contigo?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i just wanted you to comfort me
solo quiero que vuelvas a mi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i, i just wanted you so bad
malo, malo, malo eres
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to be what she wanted you to be?
diana: son preciosas, las insignias de ambos, muchísimas gracias, sé que a roy le van a encantar, por cierto gustas acompañarnos a la boda?.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but you see i wanted you to change
te quiero, te quiero, te quiero
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i think she wanted you to find him.
ella querà a que tú lo encontraras.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i wanted you: but don't boast.
-deseaba verle. pero no cante victoria...
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i just wanted you to understand how to act.
sólo quería que entendieras cómo se debe actuar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
certainly not because god wanted you to die!
¿por qué moriréis, oh casa de israel? ciertamente, no porque dios quiere que mueran.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
swami wanted you to get married, right?”
swami quería que ustedes se casaran, ¿cierto?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i wanted you to be aware of this opinion.
quería comunicarles esta opinión.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i just wanted you to know that you can now expect
sólo quiero que sepa que ahora puede
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i bet your loved ones wanted you to be that way.
apuesto que sus seres queridos lo hubieran querido así.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at times, i wanted you to be soft and tender.
a veces, quiero que seas suave y tierno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: