İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
they were married five days later.
se casaron cinco días después.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he died five months later.
Él muere cinco meses después.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they married in 1501, and arthur died five months later.
se casaron en 1501, y arturo falleció cinco meses después.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they were released months later.
fueron puestos en libertad meses después.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when we were married…
como cuando estaban casados…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
five months later, that is angeline.
cinco meses después, esta es angeline.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you woke up to this five months later.
usted ha reaccionado cinco meses después.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
five months later, the company launched.
cinco meses después se lanzó la compañía.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1946 he married mary, who had an ectopic pregnancy five months later.
en 1946 se casó con mary, que tuvo un embarazo ectópico cinco meses más tarde.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
five months.
cinco meses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
the two hostages were liberated five months later in the sudan.
los dos rehenes fueron liberados cinco meses más tarde en el sudán.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
five months later, the band began performing live.
cinco meses después, la banda comenzó a presentarse en vivo.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
five months later, the onderzoeksrechter receives the results.
cinco meses más tarde, el juez de instrucción recibe los resultados.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was replaced by the pike committee five months later.
fue sustituido por el comité pike cinco meses después.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eighteen months later you were suspended.
pero fue expulsada al cabo de 18 meses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
two months later, he married midori.
dos meses más tarde, se casa con midori.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after you were married.
después de que os casarais.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when he returned - five months later - nothing had been done.
cuando regresó -al cabo de cinco meses- aún no habían hecho nada.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
five months later we still have no new proposals from the commission.
hablemos de la responsabilidad de los grandes financieros, de los grandes especuladores del mundo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
two months later we were proved quite right.
dos meses después, los hechos nos dan lisa y llanamente la razón.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: