Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what nationality is she
quién es
Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what nationality are the students at dile?
¿de qué nacionalidades son los alumnos de dile?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what nationality is your behavior?
por rulo luna ¿con qué nacionalidad se corresponde tu manera de disfrutar del sexo? [quiz]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at the end of the day it does not matter what nationality we are.
al final, no importa cuál sea nuestra nacionalidad.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
we did not know until later of what nationality.
no supimos hasta después de qué nacionalidad era.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
data on race, ethnicity or nationality are not recorded.
no se inscriben los datos sobre raza, origen étnico o nacionalidad.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
age and nationality are not eligibility criteria of this fund.
no hay límite de edad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but citizenship and nationality are a totally different question.
sin embargo, la ciudadanía y la nacionalidad son otra cosa totalmente diferente.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
differences in treatment based on nationality are also not covered.
tampoco regula las diferencias de trato por nacionalidad.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
citizenship and nationality are one thing, and religion is another.
la ciudadanía y la nacionalidad son una cosa y la religión es otra.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
234. provisions governing loss of nationality are not discriminatory in any way.
234. las disposiciones relativas a la pérdida de nacionalidad no contienen ningún elemento discriminatorio.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
277. the rights to birth registration and nationality are closely linked.
277. el derecho a la inscripción en el registro y el derecho a la nacionalidad están vinculados estrechamente.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* the inhibitions on presidential candidates for reasons of nationality are removed.
- se eliminan las inhibiciones para candidaturas presidenciales por razones de nacionalidad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
three prisoners of french nationality are reported to have been extradited to france.
por lo visto, tres prisioneros de nacionalidad francesa habían sido extraditados a francia.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
26. in principle, statistics on foreigners, compiled by nationality, are accurate.
26. en principio, las estadísticas de extranjeros, compiladas por nacionalidad, son exactas.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but not all ideological packages containing instruments and contents of nationality are so socially therapeutic.
pero no todos los paquetes ideológicos que tienen instrumentos y contenidos de nacionalidad resultan ser tan socialmente terapéuticos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he asked what nationality a child born in singapore to an asylum-seeker would take.
por otra parte, convendría saber cuál es la situación de nacionalidad de un niño nacido en singapur de una madre solicitante de asilo.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it does not matter what nationality the candidate is, as long as he is competent, credible and independent.
¿qué importa la nacionalidad de este candidato, siempre que sea competente, independiente y que goce de credibilidad?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
six nationalities are represented.
hay representadas seis nacionalidades.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: