Şunu aradınız:: whose pencil is it (İngilizce - İspanyolca)

whose pencil is this?
¿de quién es este lápiz?

whose is it?
¿de quién es?

whose car is it
de quien es el coche

whose go is it?
¿a quién le toca?

whose is it pencil
de quién es el lápiz

whose clock is it?
¿de quién es el reloj?

"whose house is it?"
-¿de quién es esa casa?

whose line is it anyway?
whose line is it anyway?

whose life is it, anyway!
porque , al fin de cuentas , las vidas individuales pertenecen a cada uno !!!

;"whose pie is it anyway?
;whose pie is it anyway?

whose fault is it really?
¿de quién es la culpa en realidad?

"well, whose plan is it anyway?"
bien, de todos modos, ¿ de quien es el plan ?

whose turn is it to cook tonight?
¿a quién le toca cocinar esta noche?

what about this ball, whose is it?
¿y esa pelota de quien es?

the grain--whose property is it?
el grano -- ¿es propiedad de quién?

archive pleasures or whose time is it?
placeres de archivo o ¿de quién es el tiempo?

== history =="whose line is it anyway?
== historia =="whose line is it anyway?

it pencil is from laura
este lapiz es de laura

the fist pencil is ready.
el primer lápiz está listo.

now, whose will is it that you will serve?
ahora, ¿la voluntad de quien es la que usted servirá?