Şunu aradınız:: with whom does cure pursuit share my i... (İngilizce - İspanyolca)

with whom does cure pursuit share my information?
¿con quién comparte cure pursuit mi información?

with whom does techsay share my information?
¿con quién comparte techsay mi información?

with whom does encuestanos.com share my information?
¿con quién encuestanos.com comparte mi información?

with whom does eurordis share information?
¿con quiénes comparte información eurordis?

+ - to find new friends, with whom i can share my experiences
+ - conocer a gente maravillosa con quien pueda compartir mis experiencias

with whom does the eu work?
los socios de la ue

what personally identifiable information does cure pursuit collect from me?
¿qué tipo de información de identificación personal recoge cure pursuit sobre mí?

i was accompanied in this journey by a priest, with whom i could share my experiences.
en este camino me acompañó un sacerdote con quien pude compartir mis experiencias.

with whom does louzon side in this old conflict?
¿de qué lado se ubica louzon en este viejo conflicto?

share my information with a google partner for help in evaluating google products & services have questions?
compartir mi información con un partner de google para ayudarle a evaluar los productos y los servicios de google

(15) with whom does god dwell? (15)
2.¿con quién habita dios? (15)

the christians with whom i share my life are for me the church. if i left the church i would leave them. i would feel i was practising treason."
los cristianos con los que vivo son para mí la iglesia. dejar la iglesia sería dejarles a ellos. lo viviría como una traición".

help me to find a trusted friend who reflects your unconditional love and with whom i can share my total self, 'warts and all,' and experience your love through them.
ayúdame a encontrar a un amigo de confianza que refleje tu amor incondicional y con quien pueda compartir mi ser en su totalidad, 'verrugas y todos,' y experimentar tu amor a través de ellos.

ever since the defeated and frustrated angels were thrown down to earth, they were envious of my other creatures, especially of the human beings whom i created in my image and likeness and with whom i share my life and love.
desde que los ángeles frustrados y derrotados fueron arrojados sobre la tierra, tienen envidia de mis otras criaturas especialmente del ser humano al que creé a mi imagen y semejanza y con el que comparto mi vida y amor.

with whom does the student unite when he attains the objective of the yoga exercises and becomes and demigod, a superhuman person?
¿y con quien se unen al haber conseguido el fin de los ejercicios del yoga, al haber llegado a ser un semi-dios, un superhombre?

the central question is, with whom does christ divide the spoil? confusion over this question has led to some strained interpretations and translations.
la pregunta central es, ¿con quién divide cristo el despojo? la confusión sobre esta pregunta ha conducido a algunas interpretaciones y traducciones exageradas.

suggested prayer: "dear god, when i am lonely, help me to find at least one soul brother/sister with whom i can share my total being without any fear of being judged or condemned but feel fully accepted and loved.
se sugiere la siguiente oración: "dios mío, cuando estoy solo, por favor ayúdame a encontrar al menos un alma hermana con quien pueda compartir mi ser en su totalidad sin ningún temor a ser juzgado o condenado pero sintiéndome plenamente aceptado y querido.

suggested prayer: "dear god, please help me to find a loving friend with whom i can feel totally safe to open up and share my true self—my sins and faults—and give me the courage to be totally honest and do this.
se sugiere la siguiente oración: dios mío, por favor ayúdame a encontrar un amigo cariñoso con quien me sienta totalmente libre para abrirme y compartir mis sentimos internos - pecados, verrugas y todos u dame el valor para hacerlo.

“although i missed your very recent radio and tv shows, a friend suggested that i write this letter and share my information with you. i am (a) fifty year of age engineer that has worked in the private sector, as well as with the government.
"aunque me perdí su muy recientes programas de radio y televisión, un amigo me sugirió que escribiera esta carta y compartiera mi información con usted. soy un ingeniero de cincuenta años de edad que ha trabajado en el sector privado, así como con el gobierno.

and quite apart from that, the commissioner responsible, franz fischler, with whom i am in constant personal contact, and again may i express thanks to him for that, has ordered eur 560 million to be paid in the form of direct payments to farmers, although the final figure will be higher because, according to my information, regions in mecklenburg and vorpommern have now been included.
y aparte de ello, el comisario responsable, franz fischler, con quien estoy en constante contacto personal y al que expreso nuevamente mi agradecimiento, ha ordenado que se faciliten 560 millones de euros en forma de pagos directos a los agricultores, si bien la cifra definitiva será superior, ya que, de acuerdo con la información con que cuento, ahora se han incluido las regiones de mecklemburgo y pomerania occidental.