Şunu aradınız:: yes but not me (İngilizce - İspanyolca)

but not me.
pero yo no.

yes,but not now
sí, pero no ahora

not me.
yo no.

not me!
bueno, no.

but not me, sweetie!
no excusas!

yes but not this special.
yes but not this special.

yes, but not for everyone.
sí, pero no para todos.

oh, yes, but not condemned.
del orgullo, hermana, pero no puedo.

a: yes, but not only one.
c: no.

– yes, but not in secret!
– ¿en serio?

'yes. but not in words."
no supe qué decir.

competition, yes, but not just that.
la competencia y el pluralismo son cuestiones importantes, pero no las únicas.

b. yes, but not yet completed:
b. sí, pero todavía no ha terminado

yes, but not with spanish companies
sí, pero no con empresas españolas

yes, but not too hard 40% [ 21 ]
yes, but not too hard 40% [ 21 ]

a: yes, but not "brown" ones.
r: sí, pero no las café.

kurt sonnenfeld: yes, but not immediately.
kurt sonnenfeld: sà , pero no inmediatamente.

scared to death, yes, but not dead.
el parecía una estatua; no hablaba, no sentía ni padecía a pesar de que sí lo hacía.

yes - but not verified by reporting party
sí, pero no verificada por la parte informante

50% the senate yes, but not its president
50% entrará al senado, pero no será su presidente