Şunu aradınız:: you have the key to my heart (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

you have the key to my heart

İspanyolca

tu tienes la llave de mi corazon

Son Güncelleme: 2016-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

rona mae you hoto the key to my heart

İspanyolca

rona mae

Son Güncelleme: 2023-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the glow to my heart

İspanyolca

el replandor que a mi corazon

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

regalame the key to your heart

İspanyolca

regalame la llave de tu corazon

Son Güncelleme: 2016-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

to my heart and

İspanyolca

y, poco a poco, fuiste creciendo a su vera

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

are you listening to my heart?

İspanyolca

¿prestado?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

attitude to my heart

İspanyolca

mi actitud hacia mi corazón

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

my love bids you welcome to my heart.

İspanyolca

mi amor te ofrece la bienvenida a mi corazón.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and you are a delight to my heart!"

İspanyolca

¡y eres un deleite para mi corazón!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

for the key to my kingdom

İspanyolca

y la cordillera de mi mano

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and listen to my heart,

İspanyolca

camino lentamente y a cada paso que doy, la ansiada paz llega a mi cansado corazón.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how extensive is the damage to my heart?

İspanyolca

¿qué tan extenso es el daño en mi corazón?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i swore to my heart that

İspanyolca

juré a mi corazón que

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

his words went to my heart.

İspanyolca

sus palabras me llegaron al corazón.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

as you know, it is something dear to my heart.

İspanyolca

como ustedes saben, es una cuestión que me interesa mucho.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i bore it next to my heart,

İspanyolca

como brújula en mi corazón,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

o come to my heart, lord jesus,

İspanyolca

ven a mi corazón, ¡oh cristo!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

- richard, you will always be very dear to my heart.

İspanyolca

ricardo, tú serás siempre muy querido en mi corazón.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they themselves have the key to this solution.

İspanyolca

ellos tienen la clave para esta solución.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

a light beam has reached to my heart.

İspanyolca

una pértiga de luz ha alcanzado mi corazón.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,754,704,843 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam