Şunu aradınız:: european conformity (İngilizce - İsveççe)

conformity
Överensstämmelse

non-conformity;
avvikelse.

conformity assessment
bedÖmning av ÖverensstÄmmelse

conformity, social
social konformitet

delays have occurred in signing and implementing the protocol on european conformity assessment.
ett system för gränsskydd avseende upphovsrätt och industriell egendom har varit i kraft sedan den 1 januari 1998.

developing links between oct and european standardisation, conformity assessment and certification institutions.
utveckling av förbindelser mellan gemenskapens och ländernas och territoriernas institutioner för standardisering, bedömning av överensstämmelse och certifiering.

negotiations are ongoing with regard to the signing of a protocol on european conformity assessment.
förhandlingarna pågår om undertecknandet av ett protokoll till det europeiska avtalet om bedömning av överensstämmelse.

developing functioning links between acp and european standardisation, conformity assessment and certification institutions.
utveckling av förbindelser mellan organ för standardisering, bedömning av överensstämmelse och certifiering i avs-staterna och i europa.

(d) developing links between oct and european standardisation, conformity assessment and certification institutions.
d) utveckling av förbindelser mellan gemenskapens och ländernas och territoriernas institutioner för standardisering, bedömning av överensstämmelse och certifiering.

for conformity assessment bodies of the european community
europeiska gemenskapens organ för bedömning av överensstämmelse

bilateral negotiations with estonia on a protocol on european conformity assessment (peca) started in october 1998.
associeringsrådet och associeringskommittén höll sina första sammanträden i februari respektive juni 1998.

the implemen tation of the protocol on european conformity assessment agreement should help speed up the process of approximation in this field.
ett begränsat antal medlemsstater har däremot för verkligat målet på grundval av schengenkonventionen (sju medlemsstater tillämpar avtalet redan nu och ytterligare sex förbereder dess genomförande). de).

2.22 smes are particularly disadvantaged by the fact that recognized european conformity assessments are often not accepted in practice at national level.
2.22 de små och medelstora företagen är särskilt drabbade av att erkända bedömningar av överensstämmelse på europeisk nivå i praktiken ofta inte kan utnyttjas på det nationella planet.

general safety requirement, conformity assessment criteria and european standards
allmänt säkerhetskrav, kriterier för bedömning av överensstämmelse och europastandarder

the association council noted with satisfaction the initialling of the protocol to the europe agreement on european conformity assessment (peca) on 10 july 2000.
associeringsrådet noterade med tillfredsställelse att protokollet till europaavtalet om bedömning av överensstämmelse (peca) paraferades den 10 juli 2000.

in the field of certification of industrial products, a protocol on european conformity assessment agreement was initialled in march 1997 between the commission and the polish authorities.
ett system för genomförandet vid gränsen ("border enforcement") skall träda i kraft 1997.

the association council took also note of romania's interest in concluding a protocol of european conformity assessment and a veterinary and phyto-sanitary equivalency agreement.
associeringsrådet noterade även att rumäniens intresse för att underteckna ett protokoll om europeisk bedömning av överensstämmelse och ett likvärdighetsavtal för veterinär- och växtskyddsområdet.

until this happens, it will be impossible to sue for damages in cases of manufacturers and importers who misuse the european conformity mark symbolising the safety of the product to gain unfair advantage and deceive customers both in europe and abroad.
tills detta sker kommer det att vara omöjligt att begära skadestånd om tillverkare och importörer missbrukar eu-märkningen, som symboliserar att en produkt är säker, för att skaffa sig otillåtna fördelar och lura kunder både i europa och utomlands.

in the meantime, solutions have been determined in the framework of the europe agreement, under the form of the abovementioned protocol on european conformity assessment agreement, which will facilitate alignment to the acquis in the medium term.
produkter som tillverkats i överensstämmelse med europeisk standard skall förutsättas uppfylla de grundläggande kraven, men användandet av europeiska standarder är inte det enda sättet att intyga att förenlighet med de uppställda kraven föreligger.

activities carried out under programmes of technical assistance, cooperation with third countries and the promotion and enhancement of european conformity assessment, market surveillance and accreditation policies and systems among interested parties in the community and at international level.
verksamhet som bedrivs enligt program för tekniskt stöd och samarbete med tredjeländer samt främjande och utnyttjande av det europeiska systemet för bedömning av överensstämmelse, marknadskontroll och ackrediteringspolitik- och system bland intressegrupper inom gemenskapen och på internationell nivå.