Şunu aradınız:: i got a job offer in ostersund (İngilizce - İsveççe)

i got a b in physics.
jag fick b i fysik.

i got a letter from my friend.
jag fick ett brev från min vän.

i got a new stereo at that store.
jag skaffade en ny högtalare i den affären.

i got a call yesterday (wednesday) afternoon.
jag fick ett samtal igår (onsdag) eftermiddag.

i got a puncture and unfortunately there is not enough hot air in strasbourg to keep things going!
jag fick punktering, och tyvärr finns det inte tillräckligt med varmluft här i strasbourg för att hålla igång saker!

i got a very rude answer from them which i will not repeat to you but which is basically reflected in my report.
jag fick ett mycket ohövligt svar från dem som jag inte skall upprepa för er , men vilket i stort sett avspeglas i mitt betänkande .

i got a nod and thought it was in order but, quite clearly, the nod did not mean that it was in order.
ordföranden nickade tillbaka och jag trodde det var i sin ordning men tydligen betydde nicken inte att det var i ordning .

so i got a girdle according to the word of the lord, and put it on my loins.
och jag köpte en gördel, såsom herren hade befallt, och satte den omkring mina länder.

that is 9 million young people who got a job, traineeship or apprenticeship because of the eu.
det r 9 miljoner ungdomar som ftt ett jobb, en praktikplats eller en lrlingsutbildning tack vare eu.

however, after having passed the medical tests and having been inter viewed, mr g. did not receive a job offer.
g genomgick läkarundersökningen med godkänt resultat och intervjuades, men fick därefter inget erbjudande om arbete.

for instance, yesterday i got a call from a road haulier from the top of whose lorry immigrants had cut a way in through the cover during the crossing.
i går ringde exempelvis en lastbilschaufför till mig . i hans lastbil hade några invandrare skurit sig in genom taket under överfarten .

emine akyüz, a student from turkey, writes: "my erasmus year was very useful and i got a lot accomplished in ghent.
emine akyüz, en student från turkiet, skriver: ”mitt erasmusår var väldigt nyttigt, och jag uträttade mycket i gent.

when i chaired a press conference of the acp group in hong kong i got a real sense of their feeling of frustration and betrayal.
när jag ledde en presskonferens för avs-gruppen i hongkong märkte jag tydligt avs-ländernas känsla av frustration och svek.

i got a new dildo… but it's nothing like the real thing… you live around here??
jag har en ny dildo ... men det är inget som "the real thing"... du bor här omkring?

(i) strengthen efforts to reduce high marginal effective tax rates especially on low wage earners and to improve incentives in benefit, especially pension, schemes to take up a job offer and to stay in the labour force; and
det i lag reglerade anställningsskyddet för anställningsavtal på viss tid är fortfarande tämligen strikt, vilket förmodligen är en av de främsta orsakerna till den snabba Ök on

luckily a friend told me about the europass cv, and then i couldn’t go wrong. it made my job applications a lot easier, and i got a great job!
de nationella europass-kontoren fungerar som stöd för europass-tjänsten, handlägger europass-mobilitet direkt och informerar organisationer och medborgare.

further reviews of benefit and assistance schemes in order to clarify eligibility criteria, introduce gradually rising demands on the unemployed, strengthen the supervision of the administration and ensure efficient incentives to take up a job offer should strengthen and balance the efforts in taxation and activation schemes.
genom att ytterligare förändra bidrags- och stödsystemen för att förtydliga de kriterier som ger rätt till bidrag, införa gradvis ökande krav på de arbetslösa, förstärka tillsynen av administrationen och säkerställa effektiva incitament att ta arbeten som erbjuds bör man kunna stärka och balansera de ansträngningar som görs på skatteområdet och genom de aktiva programmen.

your second question concerns the inclusion of seasonal and short-term temporary job offers in the eures system.
den andra frågan handlar om att lediga tjänster för säsongs- och korttidsanställda ska innefattas i eures-systemet.

this detection should be carried out at an early age, but it should also be possible to carry it out at later educational stages, including in the workplace of those who have already got a job.
denna upptäckt bör ske i tidig ålder, men det måste också vara möjligt att upptäcka hög begåvning i senare faser av utbildningen, och även på arbetsplatsen när det gäller personer som redan har etablerat sig på arbetsmarknaden.

in fact only the director general of dg ix is authorized to decide on the recruitment of temporary agents and only the services of dg ix are empowered to address job offers in the name of the commission.
generaldirektören för gd ix är den enda som har befogenhet att besluta om rekrytering av tillfälligt anställda och endast gd ix:s enheter är bemyndigade att erbjuda anställning i kommissionens namn.