Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
open opportunity
öppen affärsmöjlighet
Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
open days is an excellent opportunity to say what we expect.
open days är ett utmärkt tillfälle att föra fram våra förväntningar.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
recruitment is by open competitions, giving applicants equal opportunity.
rekrytering sker via uttagningsprov som garanterar alla lika möjligheter.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu cybersecurity plan to protect open internet and online freedom and opportunity
eu:s plan för it-säkerhet ska skydda ett öppet internet
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the latest developments in the region open a unique window of opportunity.
den senaste utvecklingen i regionen innebär en unik möjlighet.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this opportunity must also be open to their successors.
denna möjlighet måste också stå öppen för deras ättlingar.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
parliament has the opportunity to open up the programme to everybody.
parlamentet kan öppna programmet för alla.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
creating opportunities through open markets
skapa möjligheter för en öppning av marknaderna
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are also open to opportunities for strengthening them.
vi håller också dörren öppen för att utöka dem, om tillfälle ges.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
this could also open new opportunities for small companies.
det skulle också kunna öppna upp nya möjligheter för mindre företag .
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
further integration would open up new opportunities for growth20.
ytterligare integration skulle skapa nya möjligheter för tillväxt20.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
excluding them from the scope of ftt would open avoidance opportunities.
om dessa produkter inte skulle omfattas av skatten på finansiella transaktioner, skapas möjligheter till skatteflykt.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a renewed open method of coordination to address youth challenges and opportunities
en förnyad öppen samordningsmetod för ungdomsfrågor
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but languages also open doors to new friendships, new cultures and new opportunities.
men språk öppnar också dörrarna till nya kontakter, kulturer och möjligheter. europeiska unionen består av 27 länder med 23 officiella språk.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.1.9 cultural tourism can open up interesting opportunities for many regions.
4.1.9 kulturturismen erbjuder intressanta möjligheter för ett stort antal regioner.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it will enable businesses to identify suitable opportunities more accurately, which may open up new markets
cpv gör det också möjligt för företagen att med större precision finna intressanta affärsmöjligheter, vilket kan öppna nya marknader.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it will bring clear benefits for citizens in the aspiring member states already before accession and open opportunities for eu investors.
det kommer att ge tydliga fördelar för allmänheten i de länder som strävar efter medlemskap redan före anslutningen och öppna möjligheter för investerare från eu.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the next "enpard" pilot projects in morocco could also open up new opportunities for them.
det kommande pilotprogrammet för landsbygdsutveckling, enpard, kan också öppna nya möjligheter för de små lantbruken i marocko.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
media organisations are learning to capture the needs of an increasingly diverse audience, remove obstacles and open opportunities in their profession and organisations for people with an immigrant background.
medieorganisationerna håller på att lära sig att fånga behoven hos en alltmer mångskiftan- de publik, undanröja hindren och ge människor med invandrarbakgrund tillgång till de möjligheter som mediebranschen och medieorganisationerna erbjuder.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the internet is something which opens up many new opportunities.
internet är en utveckling som kan medföra många chanser.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: