Şunu aradınız:: rationalization (İngilizce - İsveççe)

rationalization
rationalisering

farm rationalization
rationalisering av verksamhet

financial rationalization;
finansiell sanering,

rationalization (making excuses)
rationalisering

(c) rationalization of transhumance;
c) rationalisering vid flyttning av bisamhällen.

rationalization - mental defense mechanism
rationalisering (psykologi)

rationalization that gets rid of jobs is easy.
det är lätt att rationalisera genom att ta bort arbetstillfällen.

a rationalization and simplification is called for.
rek efterlyser en rationalisering och förenkling av fördragen.

a radical rationalization and simplification is called for.
rek efterlyser en omfattande rationalisering och förenkling av fördragen.

rationalization - mental defense mechanism (finding)
rationalisering (psykologi)

rationalization of the financial situation of railway undertakings;
förbättring av järnvägsbolagens finansiella situation.

there is clearly a need for a rationalization of this system.
detta system behöver uppenbarligen rationaliseras.

a planned rationalization of the system has been on hold for some time.
eventuella ytterligare reformer bör grundas pä de stora fram steg som redan gjorts.

one interested party claimed that the overcapacity led to price rationalization.
en annan berörd part hävdade att överkapaciteten ledde till prisrationalisering.

another interested party claimed that the overcapacity led to price rationalization.
en annan berörd part hävdade att överkapaciteten ledde till prisrationalisering.

□ the rationalization of consultation mecha­nisms in order to make them more effective.
□ förbättra samrådsmekanismerna för att erhålla bättre effekt.

further rationalization of rail traffic should lead to additional transport capacity becoming available.
en fortsatt rationalisering av järnvägstrafiken bör kunna utöka transportkapaciteten ytterligare.

a few points about the key words 'simplification' and 'rationalization'.
några påpekanden om nyckelorden förenkling och rationalisering.

the rationalization of travel costs calculations has more or less, well, actually come to nothing.
rationaliseringen av de kvitterade räkningarna - har runnit ut i sanden, åtminstone till hälften.

- appropriate measures to encourage rationalization of the collection, sorting and treatment of waste.
- lämpliga åtgärder för att främja en rationalisering av insamling, sortering och behandling av avfall.