Şunu aradınız:: shortfin (İngilizce - İsveççe)

shortfin mako
makrillhaj

shortfin squid
nordlig stjärtfenad bläckfisk

shortfin mako shark
makohaj

argentine shortfin squid
common squids argentinsk bläckfisk

argentinian shortfin squid:
bläckfisk av arten illex spp.:

broad-tail shortfin squid
bredstjärtfenad bläckfisk

shortfin mako sharks (isurus oxyrinchus)
mako (isurus oxyrinchus)

argentinian shortfin squid (illex argentinus):
bläckfisk illex spp (illex argentinus):

(viii) shortfin devil ray (mobula kuhlii);
viii) mobula kuhlii.

the project envisaged fishing for argentinian shortfin squid.
i projektet föreskrevs fiske efter bläckfisk illex.

argentinian shortfin squid may only be fished using jiggers.
bläckfisk får endast fiskas med hjälp av bläckfiskpilkar.

member states shall take appropriate measures to reduce fishing mortality in fisheries targeting north atlantic shortfin mako.
medlemsstaterna ska vidta lämpliga åtgärder för att minska fiskedödligheten vid fiske efter nordatlantisk makrillhaj.

member states shall endeavour to reduce fishing mortality in fisheries targeting north atlantic shortfin mako sharks and report about the progress made to the commission on an annual basis in the annual report referred to in article 70.
medlemsstaterna ska sträva efter att minska fiskedödligheten vid riktat fiske efter nordatlantisk mako och på årsbasis rapportera till kommissionen om de framsteg som görs, i den årsrapport som avses i artikel 70.

blue shark (priconace glauca) and shortfin mako (isurus oxyrinchus), classified by the iucn as ‘near-threatened’ and ‘vulnerable’ respectively, are currently the predominant species of shark captured by the union fleet, with blue shark accounting for approximately 70 % of total reported shark landings.
blåhaj (priconace glauca) och makohaj (isurus oxyrinchus), som av iucn klassificerats som ”nästan hotade” respektive ”sårbara”, är för närvarande de vanligaste fångstarterna för unionsflottan, och ungefär 70 % av de totala rapporterade hajfångsterna utgörs av blåhaj.