Şunu aradınız:: sportsmen (İngilizce - İsveççe)

sportsmen
atlet

protection of young sportsmen and -women
v. frÄmja jÄmstÄlldhet mellan kvinnor och mÄn

that is a benefit for sportsmen and women.
det är en fördel för de aktiva inom idrotten .

should we allow people other than sportsmen to use them?
bör vi tillåta att andra än idrottare använder dem?

social statistics educational needs of young sportsmen and women.
tempus iii utvidgas till att omfatta medelhavsländerna

we want to put an end to the poisoning of sportsmen and-women.
vi vill få ett slut på förgiftningen av våra idrottare .

the health of sportsmen and women is at stake, both professional and amateur.
det gäller idrottsmännens hälsa, oberoende av om de är proffs eller amatörer.

the second victims are tomorrow 's sportsmen and women: our children.
offren därefter är morgondagens idrottsmän: barnen.

infants and young children are one category, but sportsmen hardly fit into this definition.
spädbarn och små barn är en kategori för sig. idrottsmän faller knappast in under denna definition.

they pay far more attention to what sportsmen and women are doing than to what politicians are doing.
de är mycket mer intresserade av vad sportstjärnorna gör än vad politikerna gör.

we have been reminded that sportsmen and sportswomen are not commodities, that they are not goods and chattels.
vi har påmints om att idrottsmän inte är en vara och att idrottsmannen inte är en egendom.

the use of drugs among top sportsmen may entail greater tolerance of the use of drugs among young people.
användandet av dopingmedel bland elitidrottsmän kan innebära ökad tolerans för användandet av dopingmedel eller andra droger bland ungdomar .

reports concerning anti-doping measures in sport are more and more worrying and sportsmen are increasingly vulnerable.
de uppgifter kommer fram om dopning inom idrotten är allt mer oroande och skyddet för idrottsmännen och-kvinnorna allt sämre.

3.5.6 ever-increasing numbers of sportsmen and sportswomen are migrating from one country to another.
3.5.6 antalet idrottsutövare som flyttar från ett land till ett annat stiger stadigt.

regardless of our political affiliations, we have worked to benefit culture, education, young people and sportsmen and -women.
oberoende av er politiska tillhörighet har vi samarbetat för att främja kultur, utbildning, ungdomar, idrottsmän och idrottskvinnor.

a study on “education and occupational integration for top-level sportsmen and sportswomen” will require €0.250 million.
en studie om "utbildning och inträde på arbetsmarknaden för elitidrottare" kommer att kräva 0,250 miljoner euro.

. ‘doping’ in sport is a multifaceted public health issue that concerns everyone, especially those directly involved – sportsmen and sportswomen.
.– dopning inom idrotten är ett mångfasetterat folkhälsoproblem som angår alla, särskilt de direkt inblandade – de manliga och kvinnliga idrottarna.