Şunu aradınız:: a period until now (İngilizce - İtalyanca)

until now.
fino ad ora.

1973 until now
1973 fino ad oggi

not until now.
nessuno fino ad ora.

until now, that is.
finora.

20 albums until now.
20 album all'attivo.

and until now, probably,
e ponyne, forse ,

sales period: until march 31, 2017
in vendita fino al 31 marzo 2017.

validity period: until the 31st december 2016
periodo di validità: fino al 31/12/2016

a transition period until 2010 does not, therefore, appear proportionate.
l’introduzione di un periodo transitorio fino al 2010 non appare quindi una soluzione commisurata al problema.

booking and stay period: until 31st december, 2015
periodo della prenotazione e del soggiorno: fino al 31 dicembre 2015

purchase period: until / up to 1 december 2015
periodo d'acquisto: fino al 1 dicembre 2015

the consultation opens today for a four-week period until 7 march 2014.
la consultazione resterà aperta a decorrere da oggi per una durata di quattro settimane, fino al 7 marzo 2014.

the consultation opens today for a seven-week period, until 11 july 2014.
la consultazione resterà aperta a decorrere da oggi per una durata di sette settimane, fino all’11 luglio 2014.

it wonders, however, whether a transitional period until 1997 is really essential.
si chiede tuttavia se un periodo transitorio fino al 1997 sia veramente necessario.

the financial reference amount covers the period until 14 june 2013.
l'importo di riferimento finanziario copre il periodo fino al 14 giugno 2013.

an additional period until 30 april 2009 seems appropriate,
risulta opportuno un periodo supplementare fino al 30 aprile 2009,

it covers the region "alpenrhein-bodensee-hochrhein" and a period until 2006.
il programma riguarda la regione "alpenrhein-bodensee-hochrhein" e sarà valido fino al 2006.

the council decided to extend the implementation period until 30 june 2002.
il consiglio ha deciso di prolungare il periodo previsto per l’attuazione fino al 30 giugno 2002.

however, the first report shall cover the period until 26 september 2012.
tuttavia, il primo rapporto copre il periodo fino al 26 settembre 2012.

6 m€ is provided for the period until 31 december 2006 (par. 1).
di cui 55,6 milioni di euro per il periodo fino al 31 dicembre 2006 (paragrafo 1).