Şunu aradınız:: accommodation preference if any (İngilizce - İtalyanca)

if any
se presente

if any: …
ed eventuali variazioni ad esse relative: …

floor preference (if available):
camera al piano superiore

flag (if any);
bandiera (se del caso);

nickname if any;
soprannome (se presente);

remarks, if any …
eventuali osservazioni …

comments (if any):
eventuali osservazioni:

contact person, if any
persona da contattare

if any problems arise:
se appariscono alcuni problemi:

spare wheel, if any: …
ruota di scorta (se presente):

invoice for the cost of the booked programme (course + accommodation, if any).
fattura del costo totale del programma scelto (corso e alloggio in questo caso).

invoice for the total cost of the program in question (course + accommodation, if any).
fattura del costo totale del programma scelto (corso e alloggio in questo caso).

for last minute registration ih murcia cannot guarantee required accommodation preferences.
per richieste di alloggio dell’ultimo minuto ih non potrà garantirne la disponibilità secondo le preferenze indicate.

persons who have returned voluntarily should be given preference if they subsequently apply to migrate to the member state which they left.
chi ha scelto il rimpatrio volontario dovrà avere diritto di precedenza al momento di una nuova richiesta di emigrazione verso lo stato membro dal cui territorio era precedentemente uscito.

connects to the specified host if any, otherwise connect to the first server in preferences.
si connette al server specificato se fornito, se no si connette al primo server delle preferenze.

if any of the above tests is positive, the animal must be removed forthwith from the isolation accommodation.
se una delle prove di cui sopra risulta positiva, l'animale deve essere immediatamente allontanato dai locali di isolamento.

not all of them. we also have aladies-only shared room which you can book directly from our website or specify this preference if emailing or calling.
non tutte. abbiamo anche una camera condivisa per sole donne prenotabile direttamente dal nostro sito web oppure basta specificare questa preferenza scrivendo tramite e-mail ochiamandoci.

16.) e.c.u. members are to be given preference if assignments are to be placed with other consultants in a different location.
16.) nel dare incarichi a consulenti in altri luoghi devono essere trattati in modo preferenziale i soci e.c.u.

last question: what remains of the community preference if we attract qualified persons by giving them the same rights as community nationals, including the same salary rights?
un'ultima domanda: che succede alla preferenza comunitaria se attiriamo lavoratori qualificati concedendo loro gli stessi diritti dei cittadini europei anche sotto il profilo salariale?

only your personal preferences: if you want - choose a small room,
solo le preferenze personali: se si vuole - scegliere una piccola stanza,