Şunu aradınız:: accounting for depreciation (İngilizce - İtalyanca)

provision for depreciation
fondo svalutazione

economic accounting for agriculture
contabilità economica agricola

accounting for long-term contracts
contabilizzazione dei contratti a lungo termine

accounting for harvested wood products
contabilizzazione relativa ai prodotti legnosi

proposal for depreciation by consumption.
proposta per ammortamento basato sul consumo.

exceptional writing-off for depreciation
ammortamento straordinario per deprezzamento

accounting for operational common costs
contabilità dei costi comuni operativi

provisions for depreciation of fixed assets
fondi di svalutazione delle immobilizzazioni

- gross value - provision for depreciation
— valore lordo — accantonamenti per deprezzamento

article 10: accounting for natural disturbances
articolo 10 - contabilizzazione relativa ai disturbi naturali

qualification of fixed assets for depreciation purposes
classificazione delle attività immobilizzate ai fini dell'ammortamento

historical cost should be the basis for depreciation.
il costo storico dovrebbe costituire la base per l'ammortamento.

net assets (assets after allowing for depreciation less liabilities financial intermediarieds only (optinal).
attivi netti (attivi dopo ammortamento meno passivi-esclusivamente per gli intermediari finanziari); (facoltativo).