Şunu aradınız:: all i most, i most it feel i had a good... (İngilizce - İtalyanca)

i had a good holiday
hai trascorso delle buone vacanze?

i had a good time here.
mi sono divertito molto.

all in all, i think yesterday was a good day.
nel complesso, penso che ieri sia stata una buona giornata.

"this morning i was very fast and i had a good time.
"questa mattina sono stato molto veloce ed ho fatto un buon tempo.

all in all i had a super time"
tutto sommato sono stato benissimo"

it makes us happy to know that you had a good day from us.
ci rende felici sapere che avete passato dei bei giorni da noi.

i have nothing to share with others except that i had a good time.
i have nothing to share with others except that i had a good time.

all in all, i had a wonderful and was very sad to leave.
nel complesso, il mio soggiorno qui è stato meraviglioso e mi è dispiaciuto molto dover ripartire.

so i thought i had a good understanding of the race and class basis of prisons.
per questo motivo ero convinto di avere una buona conoscenza e comprensione delle dinamiche classiste e razziste del sistema carcerario.

he was always there to embrace me when i hurt the most, i had a place to go!
egli era sempre là, pronto ad abbracciarmi quando ero nel pieno del dolore; avevo un luogo dove rifugiarmi!

i had a very positive experience and a good stay. i recommend it.
una bella esperienza ed un bel soggiorno. lo raccomando.

living in the cilento must be very nice and relaxing, i have been for two days in this farm and i had a good reception.
vivere nel cilento deve essere molto bello e rilassante, sono stato per due giorni in questo agriturismo ed ho avuto una ottima accoglienza.

even the reception was not the best. overall i had a good impression of the structure.
anche l'accoglienza non è stata delle migliori.

i had a good grasp of the facts having just assembled and reviewed the newspaper clippings.
ho avuto una buona stretta dei fatti che montano ed esaminati appena i residui della potatura meccanica di giornale.

above all, i think we had a good dialogue with basegva. they explained what they wanted; we shared ideas, sketches.
soprattutto, penso di avere avuto un buon dialogo con basegva. mi hanno spiegato quello che volevano; abbiamo condiviso idee, schizzi.

but i did have a good life in italy: i was a good student, i was a decent gymnast, i had a ton of friends and a boyfriend.
penso comunque che, nel mio piccolo, ho rinunciato alla vita che mi ero creata e reputavo perfetta: andavo bene a scuola, avevo raggiunto un livello soddisfacente nella ginnastica, avevo un sacco di amici e anche un fidanzato.

mr president, madam vice-president, ladies and gentlemen, first of all i should like to stress that we had a good debate at the two readings.
signor presidente, signora vicepresidente della commissione, onorevoli colleghi, per prima cosa mi preme sottolineare che nelle due letture abbiamo avuto un' eccellente discussione.

- that was not a good day. in addition, i had got the infectious mononucleosis.
- sono molto sensibile e cerco sempre di comprendere come sono le cose che non ho ancora sperimentato.

even more intriguingly, it wasn't supposed to be a jim thompson book he was adapting at all. i know this because i had a very small personal involvement.
ancora più strano è il fatto che il regista si è trovato un po per caso ad adattare un libro di jim thompson. questo lo so bene perché in parte ho preso anch io parte al suo progetto.

i had a good opportunity to get to know you really well and found that the committee on budgets was a very robust committee with excellent staying powers.
posso supporre che, anche per l'esercizio 2001, essa intenda adottare la linea della determinazione, ma che, proprio alla luce della sua posizione risoluta, sia anche disposta alla trattativa.